创造具有时代特色的新文化形式

　　9月20日下午，2024北京文化论坛“以文明传承促进文化创新”专业沙龙在东城区角楼图书馆举行，各国嘉宾在沙龙开始前参观角楼图书馆。

　　欧洲委员会教育、视听和文化执行机构专家评估员马蒂儿·盖谢克发言。

　　中国社会科学院世界历史研究所所长刘作奎发言。

　　本报记者 李瑶

　　9月20日下午，在角楼图书馆，“以文明传承促进文化创新”为主题的北京文化论坛专业沙龙举行，十多位国内外专家学者开展对话互动，共同为文明传承、文化多元化发展建言献策。

　　下午两点多，专家学者们来到角楼图书馆。左安门东，外城边角，青砖灰瓦，古朴庄重。路过二环路护城河畔的人，都会抬眼观望古朴的角楼。角楼始建于明嘉靖三十二年，2016年修复后，被改造成集阅读、展览、讲座等于一体的角楼图书馆，向公众免费开放，成为传播北京历史文化的“最北京”的图书馆。在相关负责人的引导下，专家们信步参观，交流互动。

　　随后，沙龙正式开始。中国社会科学院世界历史研究所所长刘作奎围绕文明传承、文化创新两者的关系作了发言。他说，文明传承与文化创新是相辅相成的两个过程，它们共同构成了文化发展的动态循环。

　　“传统文化是文明传承的重要组成部分，例如，中国的书法、绘画、音乐、舞蹈等艺术形式，以及儒家、道家、佛家等哲学思想，都是传统文化中的瑰宝，可以为现代文化创新提供丰富的资源和启示。”刘作奎还说，文明传承是文化创新的前提和基础。为了推动文化创新，我们必须注重文化传承工作，确保传统文化的精髓得以延续和发展。他建议，在推动文化创新的过程中，应该注重将传统文化与现代元素相结合，创造出具有时代特色的新文化形式。

　　“文化并非静止不变的。它是一股动态的力量，受到世代、传统、历史经验的影响。”欧洲委员会教育、视听和文化执行机构专家评估员马蒂儿·盖谢克认为，文明传承是文化创新的基石。“文化决定了我们的身份、价值观以及看待这个世界的方式。在当今高速发展的时代，文化也是创新的一个重要驱动因素。从音乐、艺术到语言和建筑，每一代人都在前人的基础上创造新的事物，这些新事物既符合时代，又没有忘本。”他认为，文化是一种普遍通用的语言，当能够理解彼此的文化价值时，各国更有可能开展有意义的对话与合作。

　　泰中“一带一路”研究中心主任威伦·披差翁帕迪以“凝聚文化力量共建命运共同体”为主题作了发言。“前几天，我刚刚与亲友们在泰国共度中秋节，明月寄相思、世界共大同，无论是在曼谷大皇宫、巴黎埃菲尔铁塔、纽约时代广场、莫斯科红场，还是在世界的其他角落，在中秋佳节这个时刻举头望月，同一轮明月的月光洒落在我们的脸上，让我们在团聚的温暖与家人的温情中共情，我认为这就是文化的力量。”威伦·披差翁帕迪认为，世界正在进入动荡变革期，面对冲突不断、危机频发的国际局势，想要和平发展就更应该看到文明的力量。共建“一带一路”是构建人类命运共同体理念的全球实践，契合了各国人民对美好生活的向往，我们应该重视文明、文化互鉴，共同携手构建人类命运共同体。

　　关于传统节日的讨论引发了专家的共鸣。华中科技大学新闻学院教授陈先红以“中华传统节日的传承与创新”为主题作了发言。“中华文明的传承与创新发展，首先应是中华传统节日的现代化发展，通过对传统节日进行赋值赋意，赋能赋权，以节日之形，护文化之魂。”陈先红说，中国节日提供了中华文化传承创新的元叙事情景框架，能够发挥“开场白”和“元话语”功能，中国节日是中华文明传承创新的可供性创新平台，中国节日是世界文明交流互鉴的阈限性参与空间。从世界文明交流互鉴来看，中国节日最具国际接受度、交流度、参与度，是国际社会“愿意听”“听得懂”“乐分享”的中国好故事。她建议，让更多的中国节日走出去，在中国和世界之间“归去来兮”，让中国节日真正成为中国人的信仰和全球人的向往。