新华文轩牵手全球领先出版机构,推动川版学术成果走向世界
6月20日,第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)举办的第二日。借助这个中外图书交流国际平台,四川出版主力军、新华文轩出版传媒股份有限公司(以下简称“新华文轩”)与施普林格·自然集团、北京慧澜国际文化传播有限公司学术出版“走出去”战略合作签约仪式举行,向世界讲述四川故事,不断提升四川文化的国际影响力。
据介绍,施普林格·自然集团是一家全球领先的从事科研、教育和专业出版的机构。总部注册于德国柏林,全球员工约一万名,遍及50 多个国家。集团旗下拥有多个知名的出版品牌,如自然科研、施普林格、麦克米伦教育、帕尔格雷夫·麦克米伦、《科学美国人》等。近十余年来,施普林格一直在积极地与中国各个学科和研究领域的学者、作者以及优秀的国内出版社进行选题和出版合作,为全球读者提供最优秀、最前沿的中华学术著作。
新华文轩出版传媒股份有限公司党委委员、总编辑王华光介绍,新华文轩持续深耕历史文化方向的学术出版,打造了“四川历史文化名人”“三苏文化”“三星堆文化”“蜀道文化”等一系列重点出版工程,汇聚了一批国内人文社科领域知名学者的权威作品,与施普林格·自然集团的战略合作将为四川出版在学术出版领域“走出去”开启新的篇章,促进更多优秀的川版学术成果走向世界。
施普林格·自然集团人文社科图书出版全球副总裁、新加坡公司董事总经理阿尼尔·尚迪表示,此次签约不仅将促进新华文轩学术出版物的国际传播,还将为新华文轩与施普林格·自然集团的合作发展与互利共赢铺平道路。
北京慧澜国际文化传播有限公司则将其在翻译服务、文化出版、人工智能数据服务和海外职业教育方面的专长带入此次合作中。各方将发挥各自优势,在翻译、版权贸易、选题策划、项目申报等方面开展务实合作,力争为中外学术交流开辟新的道路,为全球学术界带来新的活力和深远的影响。
除了以上三方的战略合作签约外,新华文轩旗下四川人民出版社、四川教育出版社、巴蜀书社也在此次活动上与施普林格·自然集团成功签署版权输出协议,包括《中国碑刻史》《多元视域中的明清理学》以及“考古学经典丛书”在内的10余种川版优质学术作品将通过施普林格·自然集团旗下帕尔格雷夫·麦克米伦出版社在海外出版,这些作品不仅代表了中国学术研究的深度,更展现了中华传统文化的深厚底蕴和独特魅力,向世界展示中华文明的精神力量。