山水比德:关于变更公司英文名称、注册地址、经营范围及修订《公司章程》的公告

http://ddx.gubit.cn  2023-06-29  山水比德(300844)公司公告

证券代码:300844 证券简称:山水比德 公告编号:2023-044

广州山水比德设计股份有限公司关于变更公司英文名称、注册地址、经营范围

及修订《公司章程》的公告

广州山水比德设计股份有限公司(以下简称“公司”)于2023年6月28日召开第三届董事会第四次会议,审议通过了《关于变更公司英文名称、注册地址、经营范围及修订<公司章程>的议案》,同意公司变更英文名称、注册地址、经营范围及修订《公司章程》中的相应条款,并办理工商变更登记。本事项尚需提交公司股东大会审议,现将有关事项公告如下:

一、英文名称变更情况

变更前:S.P.I LANDSCAPE DESIGN CO., LTD.变更后:Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.

二、注册地址变更情况

变更前:广州市海珠区新港东路1166号201房,202房,203房,204房,205房,301房(部位:自编A),302房,303房,304房,305房,401房,402房,403房,404房,405房,407房(部位:自编A),408房,409房,410房,301室(部位:自编B)。变更后:广州市海珠区新港东路1166号201房,202房,203房,204房,205房,301房,302房,303房,304房,305房,401房,402房,403房,404房,405房,407房(部位:自编A),408房,409房,410房(部位:自编A)。

三、经营范围变更情况

变更前:旅游景区规划设计、开发、管理;风景园林工程设计服务;城市规划设计;园林、陈设艺术及其他陶瓷制品制造;房屋建筑工程设计服务;市政工

程设计服务;建筑材料设计、咨询服务;雕刻艺术创作服务。变更后:旅游景区规划设计、开发、管理;风景园林工程设计服务;城市规划设计;园林、陈设艺术及其他陶瓷制品制造;房屋建筑工程设计服务;市政工程设计服务;建筑材料设计、咨询服务;雕刻艺术创作服务。土地整治服务;园林绿化工程施工;工程管理服务;园区管理服务;咨询策划服务;环保咨询服务;污水处理及其再生利用;树木种植经营;城市绿化管理;农业园艺服务;工程和技术研究和试验发展;数字文化创意内容应用服务;数字技术服务;计算机软硬件及辅助设备零售;电子产品销售。(除依法须经批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动)

上述经营范围具体以市场监督管理部门核准、登记的结果为准。

四、《公司章程》修订情况

根据前述英文名称、注册地址、经营范围变更内容对《公司章程》相关条款进行修订,具体修订内容如下:

修订前修订后
第四条 公司注册名称: ... 英文名称: S.P.I LANDSCAPE DESIGN CO., LTD.第四条 公司注册名称: ... 英文名称:Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.
第五条 公司住所: 广州市海珠区新港东路1166号201房,202房,203房,204房,205房,301房(部位:自编A),302房,303房,304房,305房,401房,402房,403房,404房,405房,407房(部位:自编A),408房,409房,410房,301室(部位:自编B)。 邮政编码:510610第五条 公司住所: 广州市海珠区新港东路1166号201房,202房,203房,204房,205房,301房,302房,303房,304房,305房,401房,402房,403房,404房,405房,407房(部位:自编A),408房,409房,410房(部位:自编A) 邮政编码:510610
第十四条 经依法登记,公司的经营范围为:旅游景区规划设计、开发、管理;第十四条 经依法登记,公司的经营范围为:旅游景区规划设计、开发、管理;
风景园林工程设计服务;城市规划设计;园林、陈设艺术及其他陶瓷制品制造;房屋建筑工程设计服务;市政工程设计服务;建筑材料设计、咨询服务;雕刻艺术创作服务。风景园林工程设计服务;城市规划设计;园林、陈设艺术及其他陶瓷制品制造;房屋建筑工程设计服务;市政工程设计服务;建筑材料设计、咨询服务;雕刻艺术创作服务。土地整治服务;园林绿化工程施工;工程管理服务;园区管理服务;咨询策划服务;环保咨询服务;污水处理及其再生利用;树木种植经营;城市绿化管理;农业园艺服务;工程和技术研究和试验发展;数字文化创意内容应用服务;数字技术服务;计算机软硬件及辅助设备零售;电子产品销售。(除依法须经批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动)

除上述修订的条款外,原《公司章程》其他条款保持不变。

五、其他事项说明

本次变更英文名称、注册地址、经营范围及修订《公司章程》事项尚需提交公司2023年第三次临时股东大会审议,并经由出席股东大会的股东所持有表决权的三分之二以上表决通过后方可实施。同时董事会提请股东大会授权公司董事会或董事会授权代表向市场监督管理部门办理变更注册地址、经营范围及章程备案等手续,授权的有效期限自股东大会审议通过之日起至本次相关工商变更登记及章程备案办理完毕之日止。本次注册地址、经营范围的变更及章程条款的修订最终以市场监督管理部门核准、登记的结果为准。修订后的公司章程全文详见公司同日披露于巨潮资讯网(http://www.cninfo.com.cn)的《公司章程(2023年修订)》。

六、备查文件

1、广州山水比德设计股份有限公司第三届董事会第四次会议决议;

2、广州山水比德设计股份有限公司章程(2023年修订)。

特此公告。

广州山水比德设计股份有限公司

董事会2023年6月29日


附件:公告原文