百济神州:关于拟议变更公司英文名称的公告

查股网  2024-11-15  百济神州(688235)公司公告

百济神州有限公司关于拟议变更公司英文名称的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。

重要内容提示:

百济神州有限公司(以下简称“公司”或“本公司”)拟通过在瑞士存续注册为股份公司并在开曼群岛撤销注册的方式,将本公司注册地由开曼群岛变更为瑞士(以下简称“拟议存续注册”),并采纳根据瑞士法律制定的公司章程(以下简称“拟议瑞士章程”)。

公司拟将其英文名称变更为BeOne Medicines Ltd.(以下简称“英文名称变更”),以彰显公司对研发创新药物,以及通过携手全球各界,服务更多患者从而消除癌症的承诺。公司现将相关情况公告如下:

一、英文名称变更的具体情况

公司拟将其英文名称变更为BeOne Medicines Ltd.,以彰显公司对研发创新药物,以及通过携手全球各界,服务更多患者从而消除癌症的承诺。英文名称变更将与拟议存续注册同时生效。本次变更不涉及本公司中文名称的变更,也不涉及本公司A股证券代码、A股证券简称的变更。

二、英文名称变更的审议程序及前提条件

英文名称变更事项已经公司董事会审议通过,尚需提交公司股东大会进行审议(其将体现于拟议瑞士章程中,与拟议瑞士章程一并提交公司股东大会进行审议)。

英文名称变更的前提条件是实施拟议存续注册的相关前提条件得以实现。

公司股东和潜在投资者应注意,本公告所述事项的实施须满足相关前提条件,因此,其实施存在不确定性。

公司将根据相关事项的进展情况及时履行信息披露义务,敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

百济神州有限公司董事会

2024年11月15日


附件:公告原文