高管治理☆ ◇000856 冀东装备 更新日期：2024-11-20◇ 通达信沪深京F10
★本栏包括【1.高管持股变动】【2.高管列表】【3.高管兼职】【4.高管简介】
【1.高管持股变动】 暂无数据
【2.高管列表】
姓名 性别 公司职务 学历 薪酬(万元) 持股数(万股)
─────────────────────────────────────────
焦留军 男 董事长 本科 84.76 0.00
傅万堂 男 独立董事 博士研究生 5 0.00
邹积玉 男 独立董事 --- --- ---
张俊民 男 独立董事 博士研究生 0 0.00
吴建雷 男 董事 本科 --- ---
张建锋 男 董事 本科 0 0.00
李洪波 男 董事 本科 81.08 0.00
─────────────────────────────────────────
车宏伟 男 监事会主席 本科 55.05 0.00
张廷秀 男 监事 硕士研究生 0 0.00
李继良 男 职工监事 本科 42.21 0.00
─────────────────────────────────────────
李洪波 男 总经理 本科 81.08 0.00
司国强 男 副总经理 本科 51.32 0.00
陈峰 男 财务总监 硕士研究生 7.44 0.00
张虓 男 总经理助理 博士研究生 43.57 0.00
刘福生 男 董秘 本科 41.29 0.00
─────────────────────────────────────────
【3.高管兼职】
截止日期:2023-12-31
姓名 任职单位名称 兼职职务 任期起始 是否领取报酬
─────────────────────────────────────────
傅万堂 燕山大学 教授 --- 是
蒋宝军 冀东发展集团有限责任公司 财务总监 20180601 是
焦留军 冀东发展集团有限责任公司 副董事长 20220118 否
王向东 冀东发展集团有限责任公司 董事长、总经理 20210901 是
王向东 唐山冀东水泥股份有限公司 董事 --- 否
王玉敏 中国建材机械工业协会 副会长 --- 是
岳殿民 河北工业大学 教授 --- 是
张建锋 北京金隅集团股份有限公司 董事会秘书 20210824 是
张俊民 派瑞股份 独立董事 --- 是
张俊民 桂发祥 独立董事 --- 是
张廷秀 冀东发展集团有限责任公司 总法律顾问 20211025 是
─────────────────────────────────────────
【4.高管简介】
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │焦留军 │职务 │董事长 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-08-30 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │焦留军：男，汉族，1979年11月出生，2002年7月参加工作，毕业于华北理 │
│ │工大学（原河北理工大学）机械设计制造及其自动化专业，大学学历，高级│
│ │工程师。现任冀东发展集团有限责任公司副董事长，唐山冀东装备工程股份│
│ │有限公司党委书记、董事长。焦留军先生历任唐山冀东水泥股份有限公司技│
│ │术员、助理工程师、责任工程师、设备部副部长，冀东水泥丰润有限责任公│
│ │司生产设备处处长，冀东水泥滦县有限责任公司设备部部长、总经理助理，│
│ │唐山冀东水泥有限公司唐山分公司总经理助理、设备部部长、副总经理。包│
│ │头冀东水泥有限公司执行董事、经理，内蒙古亿利冀东水泥有限责任公司副│
│ │董事长、经理，包钢冀东水泥有限公司董事、经理，内蒙古冀东水泥有限责│
│ │任公司党委书记、执行董事，内蒙古伊东冀东水泥有限公司董事，冀东水泥│
│ │阿巴嘎旗有限责任公司执行董事。2020年7月至2022年1月，任冀东发展集团│
│ │有限责任公司党委委员、副总经理，唐山冀东发展机械设备制造有限公司执│
│ │行董事，唐山冀东装备工程股份有限公司党委书记、董事长；2022年1月至2│
│ │023年8月，任冀东发展集团有限责任公司党委委员、副董事长，唐山冀东发│
│ │展机械设备制造有限公司执行董事，唐山冀东装备工程股份有限公司党委书│
│ │记、总经理；2023年8月起任冀东发展集团有限责任公司党委委员、副董事 │
│ │长，唐山冀东装备工程股份有限公司党委书记、董事长。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │傅万堂 │职务 │独立董事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │博士研究生 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-01-18 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │傅万堂：男，汉族，1966年12月出生，1991年6月参加工作，1997年11月毕 │
│ │业于哈尔滨工业大学金属材料及热处理专业，博士研究生学历，河北省政府│
│ │特殊津贴专家。现任燕山大学教授、博士生导师；唐山冀东装备工程股份有│
│ │限公司独立董事。傅万堂先生历任燕山大学材料工程系助教、讲师；日本京│
│ │都大学工学部博士后研究员；燕山大学材料科学与工程学院校聘教授。2001│
│ │年12月至2003年1月，任燕山大学材料科学与工程学院教授；2003年2月起任│
│ │燕山大学教授、博士生导师；2004年3月至2007年1月燕山大学材料科学与工│
│ │程学院副院长；2007年1月至2010年1月燕山大学教务处副处长；2010年1月 │
│ │至2016年3月燕山大学教务处处长；2016年3月至2019年11月历任燕山大学人│
│ │事处处长兼人才工作办公室主任、博士后管理办公室主任、人才交流中心主│
│ │任、党委教师工作部部长（兼）；2022年12月起任公司独立董事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │张俊民 │职务 │独立董事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │博士研究生 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-12-28 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │张俊民：男，1960年6月出生，中国国籍，无境外永久居留权，博士学历。1│
│ │984年7月至2002年8月，任天津商业大学教师；2002年8月至2023年6月，任 │
│ │天津财经大学教师；2013年12月至2020年7月，任天津汽车模具股份有限公 │
│ │司独立董事、审计委员会主任；2015年4月至2021年4月，任天津九安医疗电│
│ │子股份有限公司独立董事、审计委员会主任；2020年12月至2021年4月，任 │
│ │天纺标检测认证股份有限公司独立董事；2016年3月至2024年6月，任西安派│
│ │瑞功率半导体变流技术股份有限公司独立董事、审计委员会主任；2018年9 │
│ │月至2024年9月，任天津桂发祥十八街麻花食品股份有限公司独立董事、审 │
│ │计委员会主任；2019年11月至2023年8月，任天津渤海化学股份有限公司独 │
│ │立董事；2023年12月28日至今，任唐山冀东装备工程股份有限公司独立董事│
│ │。现任公司监事会主席。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │邹积玉 │职务 │独立董事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │--- │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2024-04-17 │持股数(万)│--- │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │邹积玉：男，汉族，1964年4月出生，机械工程专业高级工程师。现任国家 │
│ │建筑材料工业建材机械产品质量监督检验测试中心总工程师、中国建筑材料│
│ │联合会科技评价专家、全国建材行业技术革新奖评审专家、全国建材装备标│
│ │准化技术委会副秘书长、中国材料与试验团体标准委员会委员、国家建筑材│
│ │料工业机械标准化技术委员会顾问、中国设备监理协会会员、建材企业内部│
│ │质量体系审核员，唐山冀东装备工程股份有限公司独立董事。邹积玉先生历│
│ │任朝阳重型机器厂水泥机械分厂技术员；朝阳重型机器厂质检处科长；质量│
│ │处助理工程师；国家建材局建材机械产品质量监督检验中心科员、检验科副│
│ │科长；国家建筑材料工业建材机械产品质量监督检验测试中心检验科长、综│
│ │合办公室副主任、中心副主任、质量负责人、技术负责人。2019年1月至202│
│ │3年12月，任国家建筑材料工业建材机械产品质量监督检验测试中心常务副 │
│ │主任（主持工作）、最高管理者；2024年1月起任国家建筑材料工业建材机 │
│ │械产品质量监督检验测试中心总工程师。2024年4月起任唐山冀东装备工程 │
│ │股份有限公司独立董事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │吴建雷 │职务 │董事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2024-04-17 │持股数(万)│--- │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │吴建雷：男，汉族，1978年5月出生，2000年12月参加工作。毕业于西安电 │
│ │子科技大学会计学专业，大学学历，高级会计师。现任冀东发展集团有限责│
│ │任公司财务总监，唐山冀东装备工程股份有限公司董事。吴建雷先生历任河│
│ │北威远生物化工股份有限公司财务部会计、中喜会计师事务所石家庄分所审│
│ │计二部项目经理、税务咨询部副部长；北京金隅矿业有限公司财务部部长；│
│ │北京金隅股份有限公司水泥事业部干部、三部副经理；冀东砂石骨料有限公│
│ │司财务总监；保定太行和益水泥有限公司财务总监、涞水冀东水泥有限责任│
│ │公司财务总监（兼）、涞水京涞建材有限责任公司财务总监（兼）。2019年│
│ │6月至2021年3月，任保定太行和益环保科技有限公司财务总监、涞水金隅冀│
│ │东环保科技有限公司财务总监（兼）、涞水京涞建材有限责任公司财务总监│
│ │（兼）；2021年3月至2024年3月，任河北金隅鼎鑫水泥有限公司财务总监、│
│ │灵寿冀东水泥有限责任公司财务总监（兼）、赞皇金隅水泥有限公司财务总│
│ │监（兼）；2024年3月起任冀东发展集团有限责任公司财务总监。2024年4月│
│ │起任唐山冀东装备工程股份有限公司董事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │张建锋 │职务 │董事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2016-11-24 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │张建锋：男，汉族，1975年8月出生，1998年8月参加工作，毕业于武汉工业│
│ │大学外语系英语专业业，文学学士，助理翻译。现任北京金隅集团股份有限│
│ │公司董事会秘书、董事会工作部部长；唐山冀东装备工程股份有限公司董事│
│ │。张建锋先生历任北京建材集团有限责任公司外经处干部、处长助理、对外│
│ │合作部副部长；北京金隅股份有限公司公共关系部副部长、办公室副主任、│
│ │董事会工作部副部长。2016年3月至2021年7月，任北京金隅股份有限公司董│
│ │事会工作部部长、北京金隅集团股份有限公司董事会工作部部长；2021年8 │
│ │月起任北京金隅集团股份有限公司董事会秘书、董事会工作部部长；2016年│
│ │11月起任公司董事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │李洪波 │职务 │董事,总经理 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-09-15 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │李洪波：男，汉族，1976年10月出生，2000年7月参加工作，毕业于河北工 │
│ │业大学机械制造工艺与设备专业，大学本科学历，工程师。现任唐山冀东装│
│ │备工程股份有限公司党委副书记、董事、总经理。李洪波先生历任唐山冀东│
│ │水泥股份有限公司机电设备分公司机械部技术员、助理工程师、责任工程师│
│ │；冀东水泥工程公司机电安装公司副经理、经理，维修公司经理，冀东水泥│
│ │工程公司总经理助理、副总经理；唐山盾石筑炉工程有限责任公司副总经理│
│ │；唐山盾石建筑工程有限责任公司副总经理、总经理，执行董事；唐山冀东│
│ │装备工程股份有限公司经理助理，副总经理。2020年7月至2020年10月，任 │
│ │唐山盾石建筑工程有限责任公司党委书记、执行董事；2020年10月至2020年│
│ │12月，任唐山冀东发展燕东建设有限公司董事长，唐山盾石建筑工程有限责│
│ │任公司党委书记、执行董事；2020年12月至2023年8月，任冀东发展集团有 │
│ │限责任公司总经理助理，唐山冀东发展燕东建设有限公司董事长，唐山盾石│
│ │建筑工程有限责任公司党委书记、执行董事；2023年8月起任唐山冀东装备 │
│ │工程股份有限公司党委副书记、总经理，唐山盾石建筑工程有限责任公司党│
│ │委书记、执行董事。2023年9月起任唐山冀东装备工程股份有限公司党委副 │
│ │书记、董事、总经理，唐山盾石建筑工程有限责任公司党委书记、执行董事│
│ │。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │车宏伟 │职务 │监事会主席 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2020-08-11 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │车宏伟：男，汉族，1970年3月出生，1991年8月参加工作，毕业于河北师范│
│ │大学物理系专业。现任唐山冀东装备工程股份有限公司党委副书记、纪委书│
│ │记。车宏伟先生历任遵化市闫屯中学教师；遵化市文教局督察室科员、政策│
│ │研究室副主任、办公室综合科科长、政策研究室主任、办公室副主任；唐山│
│ │市人民政府办公厅工业处副处长、工业处处长、工业交通处处长、综合三处│
│ │处长。唐山冀东装备工程股份有限公司副总经理、人力资源部（党委组织部│
│ │）部长、党委副书记、纪委书记、人力资源部（党委组织部）部长。2019年│
│ │5月起任公司党委副书记、纪委书记；2020年8月起任公司监事、监事会主席│
│ │；2023年8月起任公司工会主席。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │张廷秀 │职务 │监事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │硕士研究生 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2018-04-12 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │张廷秀：男，汉族，1975年12月出生，2001年7月参加工作，毕业于辽宁科 │
│ │技大学，法学学士、燕山大学工商管理硕士，具有国有企业二级法律顾问资│
│ │格，公司律师执业资格。现任冀东发展集团有限责任公司总法律顾问；唐山│
│ │冀东装备工程股份有限公司监事。张廷秀先生历任冀东水泥集团纪委、监察│
│ │审计部、水泥股份审计部法务室法律事务员、法务主管；唐山冀东水泥股份│
│ │有限公司滦津大区审计部长；冀东水泥马达加斯加项目审计部长、冀东水泥│
│ │丰润有限责任公司审计部长、冀东水泥保定项目部审计部长、唐山盾石机械│
│ │制造有限责任公司总经理助理；唐山冀东装备工程股份有限公司综合管理中│
│ │心助理总监、法务部部长助理、审计部部长助理；唐山盾石机械制造有限责│
│ │任公司副总经理；唐山冀东装备工程股份有限公司风险控制部副部长、审计│
│ │部副部长；冀东发展集团有限责任公司法律事务部副部长、部长。2018年7 │
│ │月至今，任冀东发展集团有限责任公司法律事务部部长；2021年10月至今，│
│ │任冀东发展集团有限责任公司总法律顾问；2011年6月至今，任唐山冀东装 │
│ │备工程股份有限公司监事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │李继良 │职务 │职工监事 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-08-30 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │李继良：男，汉族，1966年7月出生，1990年7月参加工作，毕业于武汉工业│
│ │大学采矿工程专业，大学本科学历，工学学士，正高级工程师。现任唐山冀│
│ │东装备工程股份有限公司职工代表监事，冀东发展集团河北矿山工程有限公│
│ │司党总支书记、执行董事。李继良先生历任牡丹江建设水泥有限公司矿山分│
│ │厂技术员，期间由黑龙江牡丹江市委包扶办派至牡丹江市郊区温春镇担任副│
│ │镇长；牡丹江建设水泥有限公司矿山分厂副厂长；牡丹江水泥集团有限责任│
│ │公司黄旗沟石灰石矿副矿长、黄旗矿副矿长；唐山冀东水泥股份有限公司丰│
│ │润公司主任工程师、唐山分公司主任工程师、生产技术中心主任工程师；冀│
│ │东发展集团河北矿山工程有限公司党支部副书记、书记、总经理。2020年7 │
│ │月至2021年9月任冀东发展集团河北矿山工程有限公司党支部书记、董事长 │
│ │；2021年9月至2022年12月任冀东发展集团河北矿山工程有限公司党支部书 │
│ │记、执行董事；2022年12月起任冀东发展集团河北矿山工程有限公司党总支│
│ │书记、执行董事；2023年8月起任唐山冀东装备工程股份有限公司职工代表 │
│ │监事。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │司国强 │职务 │副总经理 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2022-02-14 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │司国强：男，蒙古族，1966年12月出生，1989年7月参加工作，毕业于山东 │
│ │建筑材料工业学院电气自动化专业，大学学历，高级工程师。现任唐山冀东│
│ │装备工程股份有限公司党委委员、副经理。司国强先生历任河北省冀东水泥│
│ │厂运销处助理工程师、工程师；唐山冀东水泥股份有限公司工段段长、人力│
│ │资源处处长助理、安全环保处副处长；唐山启新建材有限责任公司党委副书│
│ │记、纪委书记、副总经理；唐山冀东水泥股份有限公司审计部副部长；河北│
│ │省冀东水泥集团有限责任公司审计部副部长；辽阳冀东水泥有限公司总经理│
│ │、党支部书记；冀东水泥丰润有限责任公司总经理；唐山冀东水泥股份有限│
│ │公司冀中南大区总经理；陕西秦岭水泥（集团）股份有限公司总经理；冀东│
│ │发展物流有限责任公司总经理、党支部书记；唐山冀东水泥汽车运输有限公│
│ │司总经理；浙江日昌升矿业有限公司项目管理中心主任、总裁办主任，宏升│
│ │公司总经理；冀东发展集团有限责任公司风险控制部部长、运营管理部部长│
│ │。2020年7月至2021年11月任金隅电气（唐山）有限责任公司党支部书记；2│
│ │021年11月至2023年11月任唐山冀东机电设备有限公司党总支书记、董事长 │
│ │；2022年2月至今任公司党委委员、副经理。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │陈峰 │职务 │财务总监 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │硕士研究生 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2023-08-30 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │陈峰：男，汉族，1985年11月出生，2008年7月参加工作，毕业于中央财经 │
│ │大学工商管理专业，研究生学历，管理学硕士，会计师。现任唐山冀东装备│
│ │工程股份有限公司党委委员、财务总监。陈峰先生历任北京市琉璃河水泥有│
│ │限公司职员；北京金隅股份有限公司财务资金部职员、经理助理、副部长，│
│ │金隅融资租赁有限公司监事；北京金隅集团股份有限公司财务资金部副部长│
│ │，金隅融资租赁有限公司监事，北京金隅财务有限公司监事会主席。2020年│
│ │6月至2021年11月任北京金隅财务有限公司董事、经理；2021年11月至2023 │
│ │年8月任北京金隅财务有限公司董事、经理、党支部副书记；2023年8月至今│
│ │任唐山冀东装备工程股份有限公司党委委员、财务总监。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │张虓 │职务 │总经理助理 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │博士研究生 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2018-08-13 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │张虓：男，1986年11月16日出生，2017年6月参加工作，2017年6月毕业于北│
│ │京科技大学机械工程专业，工学博士学位。2017年6月至2017年11月任公司 │
│ │装备研发中心副主任；2017年11月至今任公司装备研发中心主任；2018年8 │
│ │月任公司总经理助理。负责公司技术研发和科技管理工作。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
┌─────┬─────────────┬─────┬─────────────┐
│姓名 │刘福生 │职务 │董秘 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│性别 │男 │学历 │本科 │
├─────┼─────────────┼─────┼─────────────┤
│任职日期 │2016-11-24 │持股数(万)│0.0000 │
├─────┼─────────────┴─────┴─────────────┤
│简历 │刘福生：男，汉族，1971年5月出生，1995年7月参加工作，毕业于河北工业│
│ │大学技术经济专业，本科学历，经济师。现任唐山冀东装备工程股份有限公│
│ │司董事会秘书。刘福生先生历任唐山冀东水泥股份有限公司股份办科员、证│
│ │券部科员、证券部部长助理、董事会秘书室副主任；陕西秦岭水泥（集团）│
│ │股份有限公司董事会秘书；冀东水泥铜川有限公司副总经理。2015年12月至│
│ │2016年11月任唐山冀东装备工程股份有限公司董事会秘书室副主任、证券事│
│ │务代表；2016年11月至今任唐山冀东装备工程股份有限公司董事会秘书。 │
└─────┴─────────────────────────────────┘
〖免责条款〗
1、本公司力求但不保证提供的任何信息的真实性、准确性、完整性及原创性等，投资者使
用前请自行予以核实，如有错漏请以中国证监会指定上市公司信息披露媒体为准，本公司
不对因上述信息全部或部分内容而引致的盈亏承担任何责任。
2、本公司无法保证该项服务能满足用户的要求，也不担保服务不会受中断，对服务的及时
性、安全性以及出错发生都不作担保。
3、本公司提供的任何信息仅供投资者参考，不作为投资决策的依据，本公司不对投资者依
据上述信息进行投资决策所产生的收益和损失承担任何责任。投资有风险，应谨慎至上。
|
