资本运作☆ ◇002394 联发股份 更新日期：2025-10-18◇ 通达信沪深京F10
★本栏包括【1.募集资金来源】【2.股权投资】【3.项目投资】【4.股权转让】
【5.收购兼并】【6.关联交易】【7.股权质押】【8.担保明细】
【9.重大事项】
【1.募集资金来源】
┌───────────┬───────────┬───────────┬───────────┐
│资金来源类别 │ 发行起始日期│ 发行价│ 实际募集资金净额(元)│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│首发融资 │ 2010-04-14│ 45.00│ 11.54亿│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2019-01-17│ 4.94│ 6396.31万│
└───────────┴───────────┴───────────┴───────────┘
【2.股权投资】
截止日期:2025-06-30
┌─────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┬──────┐
│所持对象 │(初始)投资│ 持有数量│占公司股权│ 账面价值│ 报告期损益│ 币种│
│ │ (万元)│ (万股)│ (%)│ (万元)│ (万元)│ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│群巍资管计划 │ 10000.00│ ---│ ---│ 15045.86│ 3181.23│ 人民币│
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│京元宝B │ 10000.00│ ---│ ---│ 10012.94│ 12.94│ 人民币│
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│连巍资管计划 │ 2000.00│ ---│ ---│ 2178.92│ 418.86│ 人民币│
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│旸谷资管计划 │ 2000.00│ ---│ ---│ 2573.09│ 360.09│ 人民币│
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│前海开源货币B │ 300.00│ ---│ ---│ 27006.99│ 243.51│ 人民币│
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│中衍期货 │ 100.00│ ---│ ---│ 111.00│ 0.30│ 人民币│
└─────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┴──────┘
【3.项目投资】
截止日期:2014-12-31
┌─────────┬──────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┐
│项目名称 │募集资金承诺│报告期投入│ 累计投入 │ 项目进度│报告期实现│预计完成日期│
│ │投入金额(元)│ 金额(元) │ 金额(元) │ (%)│ 效益(元) │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档织物面料织染及│ 3.74亿│ ---│ 3.74亿│ 99.92│ 7333.45万│ 2011-06-01│
│后整理加工技术改造│ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档色织面料技术改│ 2.15亿│ ---│ 2.15亿│ 100.00│ 5684.89万│ 2011-12-01│
│造项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│新建20万锭高档棉纱│ 1.29亿│ ---│ 1.29亿│ 100.17│ -121.03万│ 2012-01-01│
│生产线项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│永久性补充流动资金│ 3371.23万│ ---│ 3375.51万│ 100.13│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│营销网络体系建设项│ 1.06亿│ ---│ 1.07亿│ 100.92│ 220.40万│ 2012-06-01│
│目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│江苏省色织纺织品研│ 5000.00万│ ---│ 986.56万│ 100.00│ ---│ 2012-12-01│
│究开发中心建设项目│ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档色织面料织造生│ ---│ 2401.51万│ 4394.66万│ 109.50│ 923.42万│ 2014-02-01│
│产线技术改造项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档色织面料织造生│ 835.81万│ 835.81万│ 835.81万│ 100.00│ 175.62万│ 2014-02-01│
│产线技术改造项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档色织面料织造生│ 4013.44万│ 2401.51万│ 4394.66万│ 109.50│ 923.42万│ 2014-02-01│
│产线技术改造项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│归还银行贷款 │ 1660.00万│ ---│ 1660.00万│ 100.00│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档特种天然纤维纱│ 2.29亿│ ---│ 1.01亿│ 100.49│ 917.00万│ 2011-12-01│
│线生产线技术改造 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│新建20万锭高档棉纱│ ---│ ---│ 1.29亿│ 100.17│ -121.03万│ 2012-01-01│
│生产线项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│补充流动资金 │ 8076.20万│ ---│ 8076.34万│ 100.00│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│高档衬衫吊挂流水生│ 8195.00万│ ---│ 4845.70万│ 100.45│ 3402.94万│ 2011-12-01│
│产线技术改造 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│永久性补充流动资金│ ---│ ---│ 3375.51万│ 100.13│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│公司债补充流动资金│ 8.00亿│ ---│ 8.00亿│ 100.00│ ---│ ---│
└─────────┴──────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┘
【4.股权转让】 暂无数据
【5.收购兼并】 暂无数据
【6.关联交易】 暂无数据
【7.股权质押】
【累计质押】
股东名称 累计质押股数(股) 占总股本(%) 占持股比例(%) 公告日期
─────────────────────────────────────────────────
江苏联发集团股份有限公司 3500.00万 10.81 26.73 2023-10-19
─────────────────────────────────────────────────
合计 3500.00万 10.81
─────────────────────────────────────────────────
【质押明细】
┌────────┬──────────────┬────────┬──────────────┐
│公告日期 │2023-10-19 │质押股数(万股) │3500.00 │
├────────┼──────────────┼────────┼──────────────┤
│质押占所持股(%) │26.73 │质押占总股本(%) │10.81 │
├────────┼──────────────┴────────┴──────────────┤
│股东名称 │江苏联发集团股份有限公司 │
├────────┼──────────────────────────────────────┤
│质押方 │中国进出口银行江苏省分行 │
├────────┼──────────────┬────────┬──────────────┤
│质押起始日 │2023-10-17 │质押截止日 │--- │
├────────┼──────────────┼────────┼──────────────┤
│实际解押日 │--- │解押股数(万股) │--- │
├────────┼──────────────┴────────┴──────────────┤
│质押说明 │2023年10月17日江苏联发集团股份有限公司质押了3500.0万股给中国进出口银行江苏省│
│ │分行 │
├────────┼──────────────────────────────────────┤
│解押说明 │--- │
└────────┴──────────────────────────────────────┘
【8.担保明细】
截止日期:2025-06-30
┌─────┬─────┬─────┬────┬─────┬─────┬────┬───┬───┐
│担保方 │被担保方 │ 担保金额│币种 │担保起始日│担保截止日│担保类型│是否履│是否关│
│ │ │ (元)│ │ │ │ │行完毕│联交易│
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│仁正纺织 │ 1.80亿│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│仁正纺织 │ 1.70亿│人民币 │--- │--- │--- │是 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 1.70亿│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│仁正纺织 │ 1.60亿│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 1.20亿│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 1.00亿│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│仁正纺织 │ 9000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 8000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 8000.00万│人民币 │--- │--- │--- │是 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 8000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│仁正纺织 │ 6750.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│纺织材料 │ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│天翔家纺 │ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│供应链管理│ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│供应链管理│ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│占姆士纺织│ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│供应链管理│ 5000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│联发环保 │ 4000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│联发印染 │ 4000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│海安制衣 │ 4000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│天翔家纺 │ 3000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│联发印染 │ 2000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│供应链管理│ 2000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│天翔家纺 │ 1680.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│海安制衣 │ 1000.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│江苏联发纺│联发印染 │ 480.00万│人民币 │--- │--- │--- │否 │是 │
│织股份有限│ │ │ │ │ │ │ │ │
│公司 │ │ │ │ │ │ │ │ │
└─────┴─────┴─────┴────┴─────┴─────┴────┴───┴───┘
【9.重大事项】
──────┬──────────────────────────────────
2025-10-11│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
江苏联发纺织股份有限公司（以下简称“公司”）于2025年9月9日在《证券时报》和巨潮
资讯网（www.cninfo.com.cn）披露了《关于实际控制人的一致行动人兼董事股份减持计划的
预披露公告》（公告编号：LF2025-039），具体内容详见公告。
公司于2025年10月10日收到孔令国先生出具的《关于减持计划实施完成的告知函》，获悉
其减持计划已实施完成。
──────┬──────────────────────────────────
2025-09-26│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
投资种类：场外衍生品（包括但不限于场外期权和收益互换）。
投资金额：自有资金不超过5000万元。
履行程序：该事项已经公司第七届董事会第一次会议审议并通过，尚须提交公司股东会审
议。
风险提示：公司将风险控制放在首位,对金融衍生品交易业务严格把关，但金融市场受宏
观经济的影响较大，该项投资可能受到政策风险、市场风险、流动性风险、信息传递风险、不
可抗力风险等因素影响，导致收益波动。敬请广大投资者注意投资风险。
一、投资情况概述
投资目的：为提高资金使用效率并提高收益，在不影响公司正常经营、有效控制投资风险
的前提下，公司拟使用部分闲置自有资金开展金融衍生品交易，以取得一定投资收益，实现公
司和股东收益最大化。
投资种类：场外衍生品（包括但不限于场外期权和收益互换）。
投资额度：开展金融衍生品交易的投资金额（包括交易保证金、权利金等）不超过5000万
元，在本额度范围内，用于金融衍生品交易的本金及投资收益可循环使用。
投资期限：本项授权自公司股东会审议通过之日起12个月内有效。
资金来源：公司闲置自有资金
投资管理：授权董事长负责具体实施相关事宜。
二、审议程序
根据《深圳证券交易所股票上市规则》《深圳证券交易所上市公司自律监管指引第7号—
—交易与关联交易》等相关规定，公司开展金融衍生品交易相关事项已经公司第七届董事会第
一次会议审议并通过，尚须提交公司股东会审议。本次事项不构成关联交易，也不构成《上市
公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
──────┬──────────────────────────────────
2025-09-26│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
1、本次股东会无否决提案的情况。
2、本次股东会不涉及变更以往股东会已通过的决议。
（一）召开情况
1、现场会议召开时间：2025年09月25日（星期四）下午15:00
2、网络投票时间：2025年09月25日。其中，通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票
的时间为：2025年09月25日上午9:15-9:25、9:30－11:30，下午13:00-15:00；通过深圳证券
交易所互联网投票系统进行网络投票的时间为2025年09月25日09:15至2025年09月25日15:00期
间的任意时间。
3、现场会议召开地点：江苏省海安市恒联路88号公司二楼会议室
4、召开方式：现场投票、网络投票相结合的方式
──────┬──────────────────────────────────
2025-09-26│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
江苏联发纺织股份有限公司（以下简称“公司”）第七届董事会第一次会议决定于2025年
10月14日召开公司2025年第二次临时股东会。现将本次股东会的有关事项通知如下：
一、召开会议基本情况
1、股东会届次：2025年第二次临时股东会
2、召集人：公司董事会。
3、会议的召集、召开符合《中华人民共和国公司法》《中华人民共和国证券法》《深圳
证券交易所股票上市规则》《江苏联发纺织股份有限公司章程》等规定。
4、会议召开时间：
（1）现场会议召开时间：2025年10月14日（星期二）下午14:00。
（2）网络投票时间：通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的具体时间为：2025年1
0月14日，上午9:15－9:25，9:30－11:30和下午13:00－15:00；通过深圳证券交易所互联网投
票系统投票的具体时间为：2025年10月14日上午9:15至下午15:00期间的任意时间。
5、会议的召开及表决方式：本次股东会采取现场投票与网络投票相结合的方式。公司通
过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统向股东提供网络形式的投票平台，股东可以在网
络投票时间内通过上述系统行使表决权。
公司股东应选择现场投票、网络投票中的一种方式，如果同一表决权出现重复投票表决的
，以第一次投票表决结果为准。
6、会议的股权登记日：2025年10月9日
7、现场会议地点：江苏省海安市恒联路88号公司二楼会议室
（1）截至2025年10月9日下午15:00收市后在中国证券登记结算有限公司深圳分公司登记
在册的公司全体股东均有权出席本次股东会；或书面形式委托代理人出席会议和参加表决，该
股东代理人不必是公司的股东。（授权委托书模板详见附件2）。
（2）公司董事、高级管理人员。
（3）公司聘请的律师。
──────┬──────────────────────────────────
2025-09-09│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
根据《中华人民共和国公司法》《上市公司章程指引》《深圳证券交易所上市公司自律监
管指引第1号——主板上市公司规范运作》等法律法规、规范性文件及《江苏联发纺织股份有
限公司章程》（以下简称《公司章程》）的规定，公司于近日召开职工代表大会，经与会职工
代表表决，选举唐鹏飞先生为公司第七届董事会职工代表董事（简历见附件）。唐鹏飞先生将
与公司2025年第一次临时股东会选举产生的非职工代表董事共同组成公司第七届董事会，任期
与公司第七届董事会任期一致。
唐鹏飞先生符合《中华人民共和国公司法》等有关法律法规、规范性文件关于董事任职的
资格和条件。公司董事会中兼任公司高级管理人员以及由职工代表担任的董事人数总计未超过
公司董事总数的二分之一，符合相关法律法规的规定。特此公告。
附件：职工代表董事简历
唐鹏飞先生：男，1979年出生，中国国籍，中共党员，本科学历。最近五年历任江苏天翔
家纺有限公司总经理。现任江苏联发纺织股份有限公司副总经理，江苏天翔家纺有限公司和江
苏宏圣织染有限公司董事长，江苏丰联纺织有限公司执行董事、总经理，海安市天翔进出口有
限公司总经理，南通联发印染有限公司执行公司事务的董事。
截止目前，唐鹏飞先生未持有本公司股份，与持有公司5%以上股份的股东及实际控制人、
公司其他董事、高级管理人员之间不存在关联关系。唐鹏飞先生不存在《公司法》第一百七十
八条规定的情形；未被中国证监会采取证券市场禁入措施；未被证券交易所公开认定为不适合
担任上市公司董事、高级管理人员；最近三年内未受到中国证监会行政处罚；最近三年内未受
到证券交易所公开谴责或者通报批评；未因涉嫌犯罪被司法机关立案侦查或者涉嫌违法违规被
中国证监会立案调查；不属于“失信被执行人”。
──────┬──────────────────────────────────
2025-09-09│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
江苏联发纺织股份有限公司（以下简称“公司”）第六届董事会第十三次会议决定于2025
年9月25日召开公司2025年第一次临时股东会。现将本次股东会的有关事项通知如下：
一、召开会议基本情况
1、股东会届次：2025年第一次临时股东会
2、召集人：公司董事会。
3、会议的召集、召开符合《中华人民共和国公司法》《中华人民共和国证券法》《深圳
证券交易所股票上市规则》《江苏联发纺织股份有限公司章程》等规定。
4、会议召开时间：
（1）现场会议召开时间：2025年9月25日（星期四）下午15:00。（2）网络投票时间：通
过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的具体时间为：2025年9月25日，上午9:15－9:25，9
:30－11:30和下午13:00－15:00；通过深圳证券交易所互联网投票系统投票的具体时间为：20
25年9月25日上午9:15至下午15:00期间的任意时间。
5、会议的召开及表决方式：本次股东会采取现场投票与网络投票相结合的方式。公司通
过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统向股东提供网络形式的投票平台，股东可以在网
络投票时间内通过上述系统行使表决权。公司股东应选择现场投票、网络投票中的一种方式，
如果同一表决权出现重复投票表决的，以第一次投票表决结果为准。
6、会议的股权登记日：2025年9月22日
7、现场会议地点：江苏省海安市恒联路88号公司二楼会议室8、出席对象：
（1）截至2025年9月22日下午15:00收市后在中国证券登记结算有限公司深圳分公司登记
在册的公司全体股东均有权出席本次股东会；或书面形式委托代理人出席会议和参加
|