资本运作☆ ◇688220 翱捷科技 更新日期：2024-11-20◇ 通达信沪深京F10
★本栏包括【1.股权投资】【2.项目投资】【3.股权转让】【4.收购兼并】
【5.关联交易】【6.股权质押】【7.担保明细】【8.重大事项】
【1.股权投资】
截止日期:2024-06-30
┌─────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┬──────┐
│所持对象 │(初始)投资│ 持有数量│占公司股权│ 账面价值│ 报告期损益│ 币种│
│ │ (万元)│ (万股)│ (%)│ (万元)│ (万元)│ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│深圳市万容创业投资│ 20000.00│ ---│ 86.21│ ---│ -386.34│ 人民币│
│基金合伙企业（有限│ │ │ │ │ │ │
│公司） │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│重庆华胥私募股权投│ 7000.00│ ---│ 3.41│ ---│ 174.55│ 人民币│
│资基金合伙企业（有│ │ │ │ │ │ │
│限合伙） │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│珠海横琴安创领卓创│ 5000.00│ ---│ 35.24│ ---│ 0.00│ 人民币│
│业投资基金合伙企业│ │ │ │ │ │ │
│（有限合伙） │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│上海半导体装备材料│ 3000.00│ ---│ 3.16│ ---│ 0.00│ 人民币│
│二期私募投资基金合│ │ │ │ │ │ │
│伙企业（有限合伙）│ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│甬矽电子 │ 1579.48│ ---│ ---│ 1649.61│ ---│ 人民币│
└─────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┴──────┘
【2.项目投资】
截止日期:2024-06-30
┌─────────┬──────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┐
│项目名称 │募集资金承诺│报告期投入│ 累计投入 │ 项目进度│报告期实现│预计完成日期│
│ │投入金额(元)│ 金额(元) │ 金额(元) │ (%)│ 效益(元) │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│商用5G增强移动宽带│ 2.00亿│ ---│ 2.00亿│ 100.00│ ---│ ---│
│终端芯片平台研发 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│超额募集资金永久补│ ---│ 6.80亿│ 30.58亿│ 91.24│ ---│ ---│
│流 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│回购股份 │ ---│ 1.28亿│ 7.68亿│ 94.22│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│5G工业物联网芯片项│ 5.08亿│ 1.66亿│ 4.09亿│ 80.56│ ---│ ---│
│目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│商业Wifi 6芯片项目│ 3.54亿│ 1.21亿│ 2.56亿│ 72.27│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│智能IPC芯片设计项 │ 2.49亿│ ---│ 8018.12万│ 100.00│ ---│ ---│
│目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│多种无线协议融合、│ 2.96亿│ 2819.82万│ 1.36亿│ 45.98│ ---│ ---│
│多场域下高精度导航│ │ │ │ │ │ │
│定位整体解决方案及│ │ │ │ │ │ │
│平台项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│研发中心建设项目 │ 1.73亿│ 2325.67万│ 3818.57万│ 22.11│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│新一代智能可穿戴设│ 0.00│ 1212.82万│ 1796.61万│ 10.67│ ---│ ---│
│备软硬件平台开发 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│补充流动资金 │ 6.00亿│ ---│ 6.00亿│ 100.00│ ---│ ---│
└─────────┴──────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┘
【3.股权转让】 暂无数据
【4.收购兼并】 暂无数据
【5.关联交易】 暂无数据
【6.股权质押】
【累计质押】 暂无数据
【质押明细】 暂无数据
【7.担保明细】
截止日期:2024-06-30
┌─────┬─────┬─────┬────┬─────┬─────┬────┬───┬───┐
│担保方 │被担保方 │ 担保金额│币种 │担保起始日│担保截止日│担保类型│是否履│是否关│
│ │ │ (元)│ │ │ │ │行完毕│联交易│
├─────┼─────┼─────┼────┼─────┼─────┼────┼───┼───┤
│翱捷科技股│翱捷智能科│ 500.00万│人民币 │2024-05-08│2025-04-01│连带责任│否 │未知 │
│份有限公司│技（上海）│ │ │ │ │担保 │ │ │
│ │有限公司 │ │ │ │ │ │ │ │
└─────┴─────┴─────┴────┴─────┴─────┴────┴───┴───┘
【8.重大事项】
──────┬──────────────────────────────────
2024-10-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
限制性股票预留授予日：2024年10月29日
限制性股票预留授予数量：142.50万股，占目前公司股本总额41830.0889万股的0.34%
股权激励方式：第二类限制性股票
《翱捷科技股份有限公司2023年限制性股票激励计划（草案）》（以下简称“本次激励计
划”、“本激励计划”或“《激励计划》”）规定的翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司
”）2023年限制性股票预留授予条件已经成就，根据公司2023年第一次临时股东大会授权，公
司于2024年10月29日召开的第二届董事会第十一次会议、第二届监事会第九次会议，审议通过
了《关于向2023年限制性股票激励计划激励对象授予预留部分限制性股票的议案》，确定2024
年10月29日为授予日，以21.50元/股的授予价格向731名激励对象预留授予142.50万股限制性
股票。
──────┬──────────────────────────────────
2024-10-15│诉讼事项
──────┴──────────────────────────────────
案件所处的诉讼阶段：二审判决
上市公司所处的当事人地位：二审上诉人、被上诉人（一审原告）
涉案金额：合计2.35亿元
是否会对上市公司损益产生负面影响：公司仅承担案件受理费，本次诉讼结果对公司本期
或期后利润无重大负面影响。
近日，翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”、“原告”或“翱捷公司”）收到最高
人民法院送达的（2022）最高法知民终2623号《民事判决书》及（2023）最高法知民终394号
《民事判决书》，涉案金额分别为1.9亿元和0.45亿元，针对公司与上海移芯通信科技有限公
司（以下简称“上海移芯公司”或“移芯公司”）、刘石等六被告侵害技术秘密纠纷两案，法
院作出了二审判决。
──────┬──────────────────────────────────
2024-08-15│股权回购
──────┴──────────────────────────────────
一、回购审批情况和回购方案内容
公司于2023年2月14日，召开第一届董事会第十七次会议，审议通过了《关于以集中竞价
交易方式回购公司股份方案的议案》，同意公司以超募资金通过上海证券交易所交易系统以集
中竞价交易方式回购公司已发行的部分人民币普通股股票，用于员工持股计划或股权激励。公
司拟用于本次回购的资金总额不低于人民币50000万元（含），不超过人民币100000万元（含
），回购价格为不超过人民币88元/股（含），回购期限为自公司董事会审议通过本次回购方
案之日起12个月内。
具体内容详见公司于2023年2月15日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）披露的《
关于以集中竞价交易方式回购股份方案的公告》（公告编号：2023-009）及后续回购进展相关
公告。
公司于2024年2月6日，召开第二届董事会第七次会议，审议通过了《关于延长回购公司股
份实施期限的议案》，对股份回购实施期限延长6个月，延期至2024年8月13日止，即回购实施
期限为自2023年2月14日至2024年8月13日。具体内容详见公司于2024年2月7日在上海证券交易
所网站（http://www.sse.com.cn）披露的《关于延长回购公司股份实施期限的公告》（公告
编号：2024-005）。
二、回购实施情况
（一）2023年3月3日，公司以集中竞价交易方式首次实施回购公司股份，具体内容详见公
司于2023年3月4日在上海证券交易所（www.sse.com.cn）披露的《关于以集中竞价交易方式首
次回购公司股份的公告》（公告编号：2023-015）。
（二）截至2024年8月13日，公司以集中竞价交易方式累计回购公司股份13358771股，占
公司总股本的比例为3.1936%，回购成交的最高价为83.80元/股，最低价为33.37元/股，均价
为60.98元/股。支付的资金总额为人民币814659676.07元（不含印花税、交易佣金等交易费用
）。公司回购股票金额已达到回购方案中回购资金总额下限、且未超过回购资金总额上限，由
于回购执行期限届满，故本次回购方案实施完毕。
（三）公司本次实际回购的股份数量、回购价格、使用资金总额符合董事会审议通过的回
购方案。本次回购方案实际执行情况与原披露的回购方案不存在差异，公司已按披露的方案完
成回购。
（四）公司本次回购股份所使用的资金为公司超募资金，本次回购不会对公司的经营、财
务和未来发展产生重大影响，不会影响公司的上市地位，不会导致公司控制权发生变化。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
重要内容提示：
翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”）核心技术人员邓俊雄先生近日因个人原因申
请辞去相关职务并办完离职手续。离职后，邓俊雄先生不再担任公司任何职务。
邓俊雄先生的离职不会对公司技术研发、核心竞争力和持续经营能力产生实质性影响，不
会影响公司现有核心技术及研发项目的工作开展。
一、核心技术人员离职的具体情况
公司核心技术人员邓俊雄先生因个人原因于近日向公司提出辞职申请，并办完相关离职手
续。邓俊雄先生离职后不再担任公司任何职务，其原从事的研发工作将由公司研发团队承接。
（一）核心技术人员的具体情况
邓俊雄先生，1974年出生，美国国籍，毕业于美国加州大学，博士学历。2004年参加工作
。2004年至2011年任职于高通，担任高级资深工程师/项目经理；2011年至2013年任职于晨星
半导体，担任射频芯片研发部总监/总经理特助；2013年至2015年任职于Marvell，担任RF（射
频）研发总监；2015年至今任职于公司，担任公司RF业务负责人兼物联网事业部总经理。2020
年8月至2023年5月，担任公司董事、副总经理。
截至本公告披露日，邓俊雄先生未直接持有公司股份，其通过GreatASR1Limited间接持有
公司112万股，占比约为0.27%。邓俊雄先生离职后将继续遵守《上海证券交易所科创板股票上
市规则》等相关法律法规的规定及公司首次公开发行股票时所作的相关承诺。
（二）参与研发的项目和专利情况
邓俊雄先生任职期间主要负责公司非蜂窝物联网产品方面的研发设计工作。邓俊雄先生在
公司工作期间未申请专利，参与申请的20项布图及其他工作相关的知识产权均归属于公司所有
，不存在涉及职务发明的纠纷或潜在纠纷，邓俊雄先生的离职不影响公司知识产权的完整性。
（三）履行保密及竞业禁止情况
根据公司与邓俊雄先生签署的《劳动合同》的保密条款及相关承诺函，双方对竞业限制事
项、保密内容以及权利义务进行了明确的约定。邓俊雄先生对其在工作过程中所获得所有保密
和专有信息负有保密义务。截至本公告披露日，未发现邓俊雄先生离职后前往与公司为竞争关
系的企业工作或存在违反保密义务的情形。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”）于2024年3月29日召开了第二届董事会第八
次会议、第二届监事会第六次会议，审议通过了《关于公司部分募投项目延期的议案》，同意
公司对募投项目“商业WiFi6芯片项目”“多种无线协议融合、多场域下高精度导航定位整体
解决方案及平台项目”“研发中心建设项目”达到预定可使用状态的时间进行调整。
公司监事会对本事项发表了明确的同意意见，保荐机构海通证券股份有限公司对本事项出
具了明确的核查意见。该事项无需提交公司股东大会审议。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
拟续聘的会计师事务所名称：普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）2024年3月29
日，翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”或“翱捷科技”）召开第二届董事会第八次会
议和第二届监事会第六次会议，审议通过了《关于续聘公司2024年度审计机构的议案》，公司
拟续聘普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）（以下简称“普华永道中天”）为公司20
24年度审计机构。该议案尚需提交公司股东大会审议，现将相关事宜公告如下：
一、拟续聘会计师事务所的基本信息
（一）机构信息
1、基本信息
普华永道中天前身为1993年03月28日成立的普华大华会计师事务所，经批准于2000年06月
更名为普华永道中天会计师事务所有限公司；经2012年12月24日财政部财会函[2012]52号批准
，于2013年01月18日转制为普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙)，注册地址为中国(上
海)自由贸易试验区陆家嘴环路1318号星展银行大厦507单元01室。
普华永道中天拥有会计师事务所执业证书，具备从事H股企业审计业务的资质，同时也是
原经财政部和证监会批准的具有证券期货相关业务资格的会计师事务所。此外，普华永道中天
是普华永道国际网络成员机构，也在USPCAOB(美国公众公司会计监督委员会)及UKFRC(英国财
务汇报局)注册从事相关审计业务。普华永道中天在证券业务方面具有丰富的执业经验和良好
的专业服务能力。
普华永道中天的首席合伙人为李丹。截至2023年12月31日，普华永道中天合伙人数为291
人，注册会计师人数为1710余人，其中自2013年起签署过证券服务业务审计报告的注册会计师
人数为383人。
普华永道中天经审计的最近一个会计年度(2022年度)的收入总额为人民币74.21亿元，审
计业务收入为人民币68.54亿元，证券业务收入为人民币32.84亿元。
普华永道中天的2022年度A股上市公司财务报表审计客户数量为109家，A股上市公司审计
收费总额为人民币5.29亿元，主要行业包括制造业、金融业、交通运输、仓储和邮政业，房地
产业及批发和零售业等。与公司同行业(制造业)的A股上市公司审计客户共55家。
2、投资者保护能力
在投资者保护能力方面，普华永道中天已按照有关法律法规要求投保职业保险，职业保险
累计赔偿限额和职业风险基金之和超过人民币2亿元，职业风险基金计提或职业保险购买符合
相关规定。普华永道中天近3年无因执业行为在相关民事诉讼中承担民事责任的情况。
3、诚信记录
普华永道中天及其从业人员近三年未因执业行为受到刑事处罚、行政处罚，以及证券交易
所、行业协会等自律组织的自律监管措施、纪律处分。普华永道中天近三年因执业行为曾受到
地方证监局行政监管措施一次，涉及从业人员二人。
根据相关法律法规的规定，前述监管措施并非行政处罚，不影响普华永道中天继续承接或
执行证券服务业务和其他业务。
（二）项目信息
1、基本信息
项目合伙人：孙吾伊，2016年成为注册会计师，2009年开始从事上市公司审计，2009年开
始在普华永道中天执业，2024年起为本公司提供审计服务，近3年已签署或复核3家上市公司的
审计报告。
签字注册会计师：叶林，2020年成为注册会计师，2014年开始从事上市公司审计，2014年
开始在普华永道中天执业，2018年开始为本公司提供审计服务，近3年已签署或复核1家上市公
司的审计报告。
项目质量控制负责人：饶盛华，2005年成为注册会计师，2003年开始从事上市公司审计，
2002年开始在普华永道中天执业，2023年开始为本公司提供复核工作，近3年已签署或复核6家
上市公司的审计报告。
2、诚信记录
就普华永道中天拟受聘为公司的2024年度审计机构，项目合伙人及签字注册会计师孙吾伊
先生、质量复核合伙人饶盛华女士及签字注册会计师叶林先生最近3年未受到任何刑事处罚及
行政处罚，未因执业行为受到证券监督管理机构的行政监督管理措施，未因执业行为受到证券
交易所、行业协会等自律组织的自律监管措施、纪律处分。
3、独立性
普华永道中天拟受聘为公司的2024年度审计机构，项目合伙人及签字注册会计师孙吾伊先
生、质量复核合伙人饶盛华女士及签字注册会计师叶林先生不存在可能影响独立性的情形。
4、审计收费
公司2023年度向普华永道中天支付的审计费用为人民币285万元。2024年度的审计费用，
公司将按照审计工作量及市场公允合理的定价原则与普华永道中天协商确定。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│对外担保
──────┴──────────────────────────────────
被担保人：翱捷智能科技（上海）有限公司（以下简称“翱捷智能”），为翱捷科技股份
有限公司（以下简称“公司”或者“翱捷股份”）全资子公司。
公司拟为翱捷智能在授信额度范围内提供担保，最高金额不超过5亿元，最终以翱捷智能
实际申请的授信额度以及公司、翱捷智能与银行等金融机构签署的担保合同为准。截至2024年
3月29日，公司为翱捷智能提供的担保余额为1亿元，未发生对外担保逾期的情况。
本次担保不涉及反担保。
2024年度为经营情况需要，公司拟向金融机构申请不超过10亿元的综合授信额度，公司的
全资子公司翱捷智能拟向金融机构申请不超过5亿元的综合授信额度。根据公司章程等有关规
定，本次公司及全资控股子公司申请综合授信额度及公司为全资子公司提供担保董事会审议通
过即可，无需提交股东大会审议。
一、申请综合授信额度并提供担保情况概述
2024年度公司为经营情况需要，拟向金融机构申请不超过10亿元的综合授信额度，公司的
全资子公司翱捷智能拟向金融机构申请不超过5亿元的综合授信额度；授信种类包括各类贷款
（含抵押、信用、担保贷款等）、保函、承兑汇票、信用证、进口押汇、出口保理等融资品种
（包含但不限于上述融资品种）。
同时，基于上述综合授信及公司经营发展需要，公司为全资控股子公司翱捷智能在不超过
5亿元担保额度的范围内，对翱捷智能所负债务提供担保。
上述申请综合授信额度及担保额度有效期自董事会审议通过本事项之日起12个月。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
2024年3月29日，翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”或“翱捷科技”）召开第二
届董事会第八次会议和第二届监事会第六次会议，审议通过了《关于公司使用部分超募资金永
久补充流动资金的议案》，同意公司使用部分超募资金人民币不超过124900万元用于永久补充
流动资金，最高额占超募资金总额的比例为29.98%。本次补充超募资金永久补充流动资金需待
公司股东大会审议通过，于上次使用超募资金用于永久补充流动资金间隔12个月后方能实施。
本次使用超募资金永久补充流动资金不会影响募集资金投资项目建设的资金需求，在补充流动
资金后的12个月内不进行高风险投资以及为控股子公司以外的对象提供财务资助。保荐机构海
通证券股份有限公司（以下简称“保荐机构”）对本事项出具了明确的核查意见。本事项尚需
提交股东大会审议。具体情况如下：
一、募集资金基本情况
经中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）于2021年12月14日出具的《关于
同意翱捷科技股份有限公司首次公开发行股票注册的批复》（证监许可〔2021〕3936号），公
司首次向社会公众公开发行人民币普通股（A股）4183.0089万股，发行价格为164.54元/股，
募集资金总额为人民币688272.28万元，扣除发行费用人民币33629.08万元后，实际募集资金
净额为人民币654643.20万元，超募资金为416643.20万元。
上述募集资金已于2022年1月10日到位。普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）对
本次发行募集资金的到账情况进行了审验，并出具了普华永道中天验字（2022）第0046号《验
资报告》。公司根据相关法律法规的要求，规范募集资金的管理和使用，为本次的募集资金开
设了专项账户，对募集资金进行专户存储管理，募集资金到账后，已全部存放于经公司董事会
批准开设的募集资金专项账户内。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
重要内容提示：
翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”）2023年度利润分配预案为：不提取法定盈余
公积金和任意公积金，也不进行利润分配。
公司2023年度利润分配方案已经公司第二届董事会第八次会议和第二届监事会第六次会议
审议通过，尚需提交公司股东大会审议。
本年度不进行利润分配，主要原因为2023年12月31日母公司未分配利润仍为负数，不符合
利润分配的相关规定。
一、利润分配方案的主要内容
经普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）审计确认，公司2023年母公司期末可供分
配利润为负数。
根据中国证监会《关于进一步落实上市公司现金分红有关事项的通知》（证监发[2012]37
号）、《上海证券交易所科创板上市公司自律监管指引第1号——规范运作》、《上市公司监
管指引第3号——上市公司现金分红》以及《公司章程》、《上市后未来三年股东分红回报规
划》等相关规定，由于2023年12月31日母公司财务报表未分配利润为负数，尚不满足利润分配
条件，且为保障公司正常生产经营和未来发展需要，公司2023年度拟不提取法定盈余公积金和
任意公积金，也不进行利润分配。本次利润分配方案尚需提交公司股东大会审议。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
为有效规避外汇市场的风险，防范汇率大幅波动对公司经营业绩造成不利影响，提高外汇
资金使用效率，合理降低财务费用，翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”或“翱捷科技
”）及全资控股子公司（以下简称“子公司”）拟开展外汇衍生品交易业务。
公司及子公司拟开展合约价值总额度不超过1亿美元（或等值其他货币）（额度范围内资
金可滚动使用）的外汇衍生品交易业务，包括外汇远期、外汇掉期、外汇期权、结构性远期、
利率互换、利率掉期、利率期权、货币互换等。同时授权公司管理层或相关人员具体实施相关
事宜，有效期自公司董事会审议通过之日起12个月内有效。
公司进行外汇衍生品交易业务遵循合法、谨慎、安全和有效的原则，以正常生产经营为基
础，以规避和防范汇率或利率风险为目的，不进行单纯以盈利为目的的外汇交易。
公司于2024年3月29日召开第二届董事会第八次会议，审议通过了《关于开展外汇衍生品
交易业务的议案》，同意公司及子公司使用自有资金在合约价值总额度不超过1亿美元（或等
值其他货币）范围内开展外汇衍生品交易业务，期限自董事会审议通过之日起12个月内有效，
上述额度在审批期限内可循环滚动使用，同时授权公司管理层或相关人员具体实施相关事宜。
本次事项在董事会审议权限内，无需提交股东大会审议。本次事项不构成关联交易。具体情况
如下：
一、开展外汇衍生品交易业务的目的
公司出口业务外汇结算比重较大，为有效规避外汇市场的风险，防范汇率大幅波动对公司
经营业绩造成不利影响，提高外汇资金使用效率，合理降低财务费用，公司及子公司拟开展外
汇衍生品交易业务。公司及子公司的外汇衍生品交易业务以正常生产经营为基础，以规避和防
范汇率风险为目的，不进行单纯以盈利为目的的投机和套利交易。
二、开展外汇衍生品交易业务的品种
公司及子公司拟开展的外汇衍生品交易品种均为与基础业务密切相关的外汇衍生产品或组
合，主要是锁定汇率功能的品种，包括外汇远期、外汇掉期、外汇期权、结构性远期、利率互
换、利率掉期、利率期权、货币互换等。公司不会从事以投机和套利为目的的衍生品交易。
三、开展外汇衍生品交易业务的交易额度、期限及授权
公司及子公司拟使用自有资金开展合约价值总额度不超过1亿美元（或等值其他货币）的
外汇衍生品交易业务，期限自董事会批准之日起12个月内有效，上述额度在审批期限内可循环
滚动使用。公司董事会授权管理层或相关人员在上述额度和期限内，行使决策权并签署相关文
件。
──────┬──────────────────────────────────
2024-03-30│委托理财
──────┴──────────────────────────────────
翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”或“翱捷科技”）于2024年3月29日召开了第
二届董事会第八次会议和第二届监事会第六次会议，审议通过了《关于使用自有资金委托理财
的议案》，在不影响公司主营业务正常开展，保证运营资金需求的前提下，同意公司使用不超
过人民币28亿元的自有资金进行委托理财等投资业务，授权期限自公司董事会审议通过之日起
一年之内有效。在前述额度及期限范围内，资金可以循环滚动使用。公司授权董事长在上述额
度及决议有效期内行使投资决策权、签署相关文件等事宜，具体事项由公司财务部负责组织实
施和管理。公司监事会对上述事项发表了明确的同意意见。
一、委托理财的基本情况
（一）投资目的
在保证公司日常经营资金需求和资金安全的前提下，公司使用自有资金购买安全性高、流
动性好的金融机构理财产品（包括但不限于证券公司理财产品等），以提高资金使用效率，增
加公司收益。
（二）投资金额
公司及控股子公司拟使用不超过人民币28亿元自有资金进行委托理财，在上述额度内资金
可以滚动使用，预计单日余额不超过28亿元。
（三）投资的产品
为控制风险，公司及控股子公司只能在上述额度范围内购买安全性高、流动性好、单项产
品投资期限最长不超过12个月的金融机构理财产品，本议案项下的金融机构理财产品为非银行
的理财产品，包括但不限于券商收益凭证等。
（四）资金来源
公司及控股子公司用于购买安全性高、流动性好的金融机构理财产品的资金为公司自有资
金。
（五）实施方式及投资期限
公司授权董事长行使投资决策权并签署相关法律文件，由公司财务部门负责具体组织实施
和管理，授权期限自公司董事会审议通过之日起一年之内有效。在上述额度及有效期内，资金
可以循环滚动使用。
（六）信息披露
公司将按照《公司法》《证券法》《上海证券交易所科创板股票上市规则》等相关规则的
要求及时履行信息披露义务。
二、对公司的影响
公司及控股子公司在不影响正常的生产经营和确保资金安全的前提下，使用公司自有资金
购买安全性高、流动性好的金融机构理财产品，不影响公司主营业务的正常开展
|
