资本运作☆ ◇688325 赛微微电 更新日期:2026-06-17◇ 通达信沪深京F10
★本栏包括【1.募集资金来源】【2.股权投资】【3.项目投资】【4.股权转让】
【5.收购兼并】【6.关联交易】【7.股权质押】【8.担保明细】
【9.重大事项】
【1.募集资金来源】
┌───────────┬───────────┬───────────┬───────────┐
│资金来源类别 │ 发行起始日期│ 发行价│ 实际募集资金净额(元)│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2021-11-02│ 1.12│ 170.24万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│首发融资 │ 2022-04-13│ 74.55│ 13.55亿│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2022-06-02│ 1.12│ 16.30万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2023-05-02│ 1.12│ 170.24万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2023-06-02│ 1.12│ 16.30万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2024-05-06│ 1.12│ 169.68万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2024-06-03│ 1.12│ 11.41万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2025-05-06│ 1.00│ 104.58万│
├───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│股权激励和授予 │ 2025-06-02│ 1.00│ 14.55万│
└───────────┴───────────┴───────────┴───────────┘
【2.股权投资】
截止日期:2025-12-31
┌─────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┬──────┐
│所持对象 │(初始)投资│ 持有数量│占公司股权│ 账面价值│ 报告期损益│ 币种│
│ │ (万元)│ (万股)│ (%)│ (万元)│ (万元)│ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│常州武岳峰仟朗二期│ 4500.00│ ---│ 60.00│ ---│ 348.54│ 人民币│
│半导体产业投资基金│ │ │ │ │ │ │
│合伙企业(有限合伙│ │ │ │ │ │ │
│) │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│南京雨创邦盛信通人│ 1200.00│ ---│ 40.00│ ---│ -2.95│ 人民币│
│才创业投资合伙企业│ │ │ │ │ │ │
│(有限合伙) │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┼──────┤
│广东冯源半导集电股│ 250.00│ ---│ 25.00│ ---│ 6.69│ 人民币│
│权投资基金合伙企业│ │ │ │ │ │ │
│(有限合伙) │ │ │ │ │ │ │
└─────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┴──────┘
【3.项目投资】
截止日期:2025-12-31
┌─────────┬──────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┐
│项目名称 │募集资金承诺│报告期投入│ 累计投入 │ 项目进度│报告期实现│预计完成日期│
│ │投入金额(元)│ 金额(元) │ 金额(元) │ (%)│ 效益(元) │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│消费电子电池管理及│ 2.39亿│ 8506.05万│ 1.72亿│ 71.89│ ---│ ---│
│电源管理芯片研发及│ │ │ │ │ │ │
│产业化项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│永久补充流动资金 │ ---│ ---│ 1.64亿│ 100.00│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│购买房产 │ ---│ 6367.07万│ 7367.07万│ 83.08│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│工业领域电池管理及│ 2.63亿│ 6295.78万│ 1.20亿│ 45.58│ ---│ ---│
│电源管理芯片研发及│ │ │ │ │ │ │
│产业化项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│新能源电池管理芯片│ 1.40亿│ 1804.15万│ 1855.75万│ 13.21│ ---│ ---│
│研发项目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│尚未明确投资方向 │ ---│ ---│ ---│ ---│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│回购公司股份 │ ---│-1246.82万│ 8753.18万│ 87.53│ ---│ ---│
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│技术研发中心建设项│ 4680.71万│ 1630.80万│ 1884.86万│ 40.27│ ---│ ---│
│目 │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│补充流动资金项目 │ 1.20亿│ ---│ 1.24亿│ 103.09│ ---│ ---│
└─────────┴──────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┘
【4.股权转让】
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2025-11-25 │转让比例(%) │17.00 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易金额(元)│6.74亿 │转让价格(元)│46.03 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│转让股数(股)│1464.39万 │转让进度 │已完成 │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│转让方 │上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙)、北京武岳峰中清正合科技创业投资管理│
│ │有限公司(代表“北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙))、上海岭观企业│
│ │管理合伙企业(有限合伙) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│受让方 │上海朋邦实业有限公司、常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2026-06-04 │转让比例(%) │--- │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易金额(元)│--- │转让价格(元)│--- │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│转让股数(股)│--- │转让进度 │拟转让 │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│转让方 │--- │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│受让方 │--- │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
【5.收购兼并】
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2025-11-25 │交易金额(元)│4.25亿 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│币种 │人民币 │交易进度 │完成 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易标的 │广东赛微微电子股份有限公司9,236,│标的类型 │股权 │
│ │645股股份 │ │ │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│买方 │上海朋邦实业有限公司 │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│卖方 │上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│交易概述 │广东赛微微电子股份有限公司(以下简称"公司"、 "目标公司")于近日收到了持股5%以上 │
│ │股东上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙)(以下简称"武岳峰投资")及其一│
│ │致行动人北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技产 │
│ │业投资合伙企业(有限合伙)",以下简称"北京亦合")、上海岭观企业管理合伙企业(有 │
│ │限合伙)(以下简称"上海岭观")的通知,出于自身资金需求,签署了《股份转让协议》。│
│ │ (一)武岳峰投资、北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合"│
│ │)及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方1:上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方2:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技 │
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:上海朋邦实业有限公司 │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计9,906,274股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的11.50033%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让9,236,645股│
│ │股份(转让价款为42,518.124264万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的10.72295%;│
│ │甲方二向乙方转让669,629股股份(转让价款为3,082.436213万元),约占本协议签署日目标│
│ │公司股份总数的0.77738%。 │
│ │ (二)北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合")、上海岭观│
│ │涉及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方一:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技│
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙)) │
│ │ 甲方二:上海岭观企业管理合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计4,737,646股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的5.50%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让2,493,645股股份│
│ │(转让价款为11,478.746664万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的2.89491%;甲方 │
│ │二向乙方转让2,244,001股股份(转让价款为10,329.585403万元),约占本协议签署日目标 │
│ │公司股份总数的2.60509%。 │
│ │ 近日本次转让已完成,过户日期为2025年11月21日。 │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2025-11-25 │交易金额(元)│3082.44万 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│币种 │人民币 │交易进度 │完成 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易标的 │广东赛微微电子股份有限公司669,62│标的类型 │股权 │
│ │9股股份 │ │ │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│买方 │上海朋邦实业有限公司 │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│卖方 │北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表“北京武岳峰亦合高科技产业投资合 │
│ │伙企业(有限合伙)”) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│交易概述 │广东赛微微电子股份有限公司(以下简称"公司"、 "目标公司")于近日收到了持股5%以上 │
│ │股东上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙)(以下简称"武岳峰投资")及其一│
│ │致行动人北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技产 │
│ │业投资合伙企业(有限合伙)",以下简称"北京亦合")、上海岭观企业管理合伙企业(有 │
│ │限合伙)(以下简称"上海岭观")的通知,出于自身资金需求,签署了《股份转让协议》。│
│ │ (一)武岳峰投资、北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合"│
│ │)及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方1:上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方2:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技 │
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:上海朋邦实业有限公司 │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计9,906,274股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的11.50033%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让9,236,645股│
│ │股份(转让价款为42,518.124264万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的10.72295%;│
│ │甲方二向乙方转让669,629股股份(转让价款为3,082.436213万元),约占本协议签署日目标│
│ │公司股份总数的0.77738%。 │
│ │ (二)北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合")、上海岭观│
│ │涉及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方一:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技│
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙)) │
│ │ 甲方二:上海岭观企业管理合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计4,737,646股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的5.50%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让2,493,645股股份│
│ │(转让价款为11,478.746664万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的2.89491%;甲方 │
│ │二向乙方转让2,244,001股股份(转让价款为10,329.585403万元),约占本协议签署日目标 │
│ │公司股份总数的2.60509%。 │
│ │ 近日本次转让已完成,过户日期为2025年11月21日。 │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2025-11-25 │交易金额(元)│1.15亿 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│币种 │人民币 │交易进度 │完成 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易标的 │广东赛微微电子股份有限公司2,493,│标的类型 │股权 │
│ │645股股份 │ │ │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│买方 │常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│卖方 │北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表“北京武岳峰亦合高科技产业投资合 │
│ │伙企业(有限合伙)”) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│交易概述 │广东赛微微电子股份有限公司(以下简称"公司"、 "目标公司")于近日收到了持股5%以上 │
│ │股东上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙)(以下简称"武岳峰投资")及其一│
│ │致行动人北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技产 │
│ │业投资合伙企业(有限合伙)",以下简称"北京亦合")、上海岭观企业管理合伙企业(有 │
│ │限合伙)(以下简称"上海岭观")的通知,出于自身资金需求,签署了《股份转让协议》。│
│ │ (一)武岳峰投资、北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合"│
│ │)及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方1:上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方2:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技 │
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:上海朋邦实业有限公司 │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计9,906,274股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的11.50033%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让9,236,645股│
│ │股份(转让价款为42,518.124264万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的10.72295%;│
│ │甲方二向乙方转让669,629股股份(转让价款为3,082.436213万元),约占本协议签署日目标│
│ │公司股份总数的0.77738%。 │
│ │ (二)北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合")、上海岭观│
│ │涉及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方一:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技│
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙)) │
│ │ 甲方二:上海岭观企业管理合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计4,737,646股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的5.50%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让2,493,645股股份│
│ │(转让价款为11,478.746664万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的2.89491%;甲方 │
│ │二向乙方转让2,244,001股股份(转让价款为10,329.585403万元),约占本协议签署日目标 │
│ │公司股份总数的2.60509%。 │
│ │ 近日本次转让已完成,过户日期为2025年11月21日。 │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
┌──────┬────────────────┬──────┬────────────────┐
│公告日期 │2025-11-25 │交易金额(元)│1.03亿 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│币种 │人民币 │交易进度 │完成 │
├──────┼────────────────┼──────┼────────────────┤
│交易标的 │广东赛微微电子股份有限公司2,244,│标的类型 │股权 │
│ │001股股份 │ │ │
├──────┼────────────────┴──────┴────────────────┤
│买方 │常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│卖方 │上海岭观企业管理合伙企业(有限合伙) │
├──────┼────────────────────────────────────────┤
│交易概述 │广东赛微微电子股份有限公司(以下简称"公司"、 "目标公司")于近日收到了持股5%以上 │
│ │股东上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙)(以下简称"武岳峰投资")及其一│
│ │致行动人北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技产 │
│ │业投资合伙企业(有限合伙)",以下简称"北京亦合")、上海岭观企业管理合伙企业(有 │
│ │限合伙)(以下简称"上海岭观")的通知,出于自身资金需求,签署了《股份转让协议》。│
│ │ (一)武岳峰投资、北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合"│
│ │)及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方1:上海武岳峰集成电路股权投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方2:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技 │
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:上海朋邦实业有限公司 │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计9,906,274股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的11.50033%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让9,236,645股│
│ │股份(转让价款为42,518.124264万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的10.72295%;│
│ │甲方二向乙方转让669,629股股份(转让价款为3,082.436213万元),约占本协议签署日目标│
│ │公司股份总数的0.77738%。 │
│ │ (二)北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京亦合")、上海岭观│
│ │涉及股份转让协议的主要条款 │
│ │ 甲方一:北京武岳峰中清正合科技创业投资管理有限公司(代表"北京武岳峰亦合高科技│
│ │产业投资合伙企业(有限合伙)",证券账户名称为:北京武岳峰中清正合科技创业投资管 │
│ │理有限公司-北京武岳峰亦合高科技产业投资合伙企业(有限合伙)) │
│ │ 甲方二:上海岭观企业管理合伙企业(有限合伙) │
│ │ 乙方:常州武岳峰正芯实业投资合伙企业(有限合伙) │
│ │ 甲方依本协议之约定将甲方所直接持有的目标公司合计4,737,646股(约占本协议签署 │
│ │日目标公司股份总数的5.50%)的股份转让予乙方,其中:甲方一向乙方转让2,493,645股股份│
│ │(转让价款为11,478.746664万元),约占本协议签署日目标公司股份总数的2.89491%;甲方 │
│ │二向乙方转让2,244,001股股份(转让价款为10,329.585403万元),约占本协议签署日目标 │
│ │公司股份总数的2.60509%。 │
│ │ 近日本次转让已完成,过户日期为2025年11月21日。 │
└──────┴────────────────────────────────────────┘
【6.关联交易】 暂无数据
【7.股权质押】
【累计质押】
股东名称 累计质押股数(股) 占总股本(%) 占持股比例(%) 公告日期
─────────────────────────────────────────────────
上海朋邦实业有限公司 990.63万 11.50 100.00 2025-12-11
─────────────────────────────────────────────────
合计 990.63万 11.50
─────────────────────────────────────────────────
【质押明细】
┌────────┬──────────────┬────────┬──────────────┐
│公告日期 │2025-12-12 │质押股数(万股) │990.63 │
├────────┼──────────────┼────────┼──────────────┤
│质押占所持股(%) │100.00 │质押占总股本(%) │11.50 │
├────────┼──────────────┴────────┴──────────────┤
│股东名称 │上海朋邦实业有限公司 │
├────────┼──────────────────────────────────────┤
│质押方 │重庆国际信托股份有限公司 │
├────────┼──────────────┬────────┬──────────────┤
│质押起始日 │2025-12-09 │质押截止日 │--- │
├────────┼──────────────┼────────┼──────────────┤
│实际解押日 │--- │解押股数(万股) │--- │
├────────┼──────────────┴────────┴──────────────┤
│质押说明 │2025年12月09日上海朋邦实业有限公司质押了990.6274万股给重庆国际信托股份有限公│
│ │司 │
├────────┼──────────────────────────────────────┤
│解押说明 │--- │
└────────┴──────────────────────────────────────┘
【8.担保明细】 暂无数据
【9.重大事项】
──────┬──────────────────────────────────
2026-06-12│其他事项
──────┴──────────────────────────────────
股东持股的基本情况
公司实际控制人之一致行动人舟山微合企业管理合伙企业(有限合伙)(以下简称“舟山
微合”)直接持有公司股份2314266股,占公司总股本的2.69%。
上述股份来源为公司首次公开发行股票并上市前持有的股份,并已于2025年10月22日解除
限售并上市流通。
减持计划的主要内容
舟山微合为满足自身资金需求,计划通过集中竞价交易方式和大宗交易方式减持其持有的
合计不超过2030600股公司股份(合计不超过公司总股本的2.36%),减持期间为自本公告披露
之日起15个交易日后的3个月内。其中:通过集中竞价交易方式减持不超过430600股公司股份
(不超过公司总股本的0.50%),通过大宗交易方式减持不超过1600000股公司股份(不超过公
司总股本的1.86%)。
公司于近日收到公司实际控制人之一致行动人舟山微合出具的《关于减持股份计划的告知
函》。
──────┬─────────────────────────────────
|