最新提示☆ ◇002527 新时达 更新日期:2025-09-15◇ 通达信沪深京F10
★本栏包括【1.最新提示】【2.互动问答】【3.最新公告】【4.最新报道】
【5.最新异动】【6.大宗交易】【7.融资融券】【8.风险提示】
【1.最新提示】
【最新提醒】
┌─────────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐
│●最新主要指标 │ 2025-06-30│ 2025-03-31│ 2024-12-31│ 2024-09-30│
├─────────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┤
│每股收益(元) │ 0.0028│ -0.0123│ -0.4400│ -0.0640│
│每股净资产(元) │ 1.8866│ 1.8682│ 1.8838│ 2.2536│
│加权净资产收益率(%) │ 0.1500│ -0.6500│ -20.6600│ -2.8000│
│实际流通A股(万股) │ 52928.03│ 52907.28│ 52907.28│ 52918.05│
│限售流通A股(万股) │ 13378.10│ 13398.85│ 13398.85│ 13388.08│
│总股本(万股) │ 66306.13│ 66306.13│ 66306.13│ 66306.13│
├─────────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┤
│●最新公告:2025-09-12 19:36 新时达(002527):关于向特定对象发行股票审核问询函回复及募集说明书等申请文件更新的提示│
│性公告(详见后) │
│●最新报道:2025-09-11 09:50 异动快报:新时达(002527)9月11日9点47分触及涨停板(详见后) │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│●财务同比:2025-06-30 营业收入(万元):164411.08 同比增(%):8.45;净利润(万元):186.54 同比增(%):109.95 │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│最新分红扩股: │
│●分红:2025-06-30 不分配不转增 │
│●分红:2024-12-31 不分配不转增 │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│●股东人数:截止2025-09-10,公司股东户数47031,增加2.73% │
│●股东人数:截止2025-08-29,公司股东户数45779,减少2.82% │
│(详见股东研究-股东人数变化) │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│●2025-09-12投资者互动:最新8条关于新时达公司投资者互动内容 │
│(详见互动回答) │
└─────────────────────────────────────────────────────────┘
【主营业务】
工业自动化控制产品的研发、生产、销售
【最新财报】
┌─────────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐
│最新主要指标 │ 2025-06-30│ 2025-03-31│ 2024-12-31│ 2024-09-30│
├─────────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┤
│每股经营现金流(元) │ 0.0660│ 0.0560│ 0.1680│ -0.1760│
│每股未分配利润(元) │ -1.5063│ -1.5213│ -1.5091│ -1.1385│
│每股资本公积(元) │ 2.2579│ 2.2579│ 2.2579│ 2.2578│
│营业收入(万元) │ 164411.08│ 78609.30│ 335739.87│ 226420.74│
│利润总额(万元) │ 470.18│ -621.97│ -27127.56│ -3586.86│
│归属母公司净利润(万) │ 186.54│ -813.18│ -28807.98│ -4236.35│
│净利润增长率(%) │ 109.95│ 65.34│ 24.00│ -153.51│
│最新指标变动原因 │ ---│ ---│ ---│ ---│
└─────────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┘
【近五年每股收益对比】
┌─────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────────┐
│年份 │ 年度│ 三季│ 中期│ 一季│
├─────────┼───────────┼───────────┼───────────┼───────────┤
│2025 │ ---│ ---│ 0.0028│ -0.0123│
│2024 │ -0.4400│ -0.0640│ -0.0284│ -0.0355│
│2023 │ -0.5700│ 0.1198│ 0.1879│ 0.1970│
│2022 │ -1.6100│ -0.0668│ -0.0400│ -0.0307│
│2021 │ 0.2400│ 0.2069│ 0.1428│ 0.0426│
└─────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┘
【2.互动问答】
┌──────┬──────────────────────────────────────────────────┐
│09-12 │问:你好,优必选机器人获得大的订单金额都公布一下,董秘都说了,半导体机器人获得了大订单,金额大体多少│
│ │ │
│ │答:您好,公司半导体机器人能够覆盖热处理、清洗、刻蚀、薄膜、黄光、减薄、键合等前/后道半导体工艺制程 │
│ │,实现了设备的国产化替代,并已批量应用于生产模拟芯片、功率芯片、传感器芯片、LED芯片等前道晶圆厂(FAB│
│ │)。今年上半年,团队通过资源投入、人才引进及市场开拓取得显著进展,客户数量同比增长并成功获得国产头部│
│ │半导体工艺设备商的批量订单。具体订单情况请以公司在指定信息披露媒体巨潮资讯网披露的定期报告及临时公告│
│ │为准。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:请问贵公司焊接机器人有订单了吗 │
│ │ │
│ │答:您好,公司计划于2025年9月推出具身智能焊接方案,可广泛应用于船舶、钢结构、塔角、工程机械等多个行 │
│ │业,在船舶行业的应用相对较多。该方案具备智慧焊接能力,能够实现工件识别、路径生成以及焊机参数自适应调│
│ │节。目前,公司已接到相关订单。谢谢! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:GGII预测中国智能焊接机器人销量将从2024年的0.43万台增长至2030年的3.73万台,2025-2030年CAGR将超过4│
│ │3%;2024年中国智能焊接机器人市场规模为9亿元,预计到2030年将有望超47亿元,2025-2030年CAGR将超过30%。 │
│ │目前焊接机器人赛道已有多家公司竞品推出且具备技术优势,请问新时达推出的焊接机器人有哪些优势呢谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,在焊接机器人赛道,公司焊接机器人今年上半年比去年同期同比增长34%。同时,公司计划于2025年9月│
│ │推出具身智能焊接方案,该方案可广泛应用于船舶、钢结构、塔角、工程机械等多个具有多品种、小批量、高度差│
│ │异化特点的行业,主要聚焦于解决柔性问题,力求实现尽可能自适应的免编程焊接,涵盖“智能感知-路径生成-精│
│ │确执行”多个环节:(1)智能感知。全局上,基于3D视觉进行模型快速重构,针对船舶、塔角、钢构、工程机械 │
│ │中的典型工件,无需模型即可实现实时特征重建;局部上,采用焊缝智能识别定位系统,能快速准确识别焊缝特征│
│ │,并针对典型工件输出特定工艺特征,以满足加工轨迹和焊接工艺的自适应需求。(2)路径生成。基于视觉或模 │
│ │型进行自主任务规划、运动路径规划和焊接工艺规划,实现最优焊接路径快速生成。将全局路径规划与局部精确识│
│ │别相结合,突破传统示教编程的局限性,满足复杂焊接场景和多变场景的需求,实现机器人多机任务自主分配、协│
│ │作、顺序及避障轨迹规划,提高机器人整体焊接效率。(3)精确执行。基于新时达机器人精确控制核心,精确完 │
│ │成各种焊接动作指令,满足客户对高精度、高强度的严苛需求。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:公司半导体机器人供货华为,供货富士康,供货大飞机,请问公司为什么给这么多优质企业,业绩还连续亏损│
│ │为什么公司不把电梯业务亏损业务削除 │
│ │ │
│ │答:您好,(1)公司半导体机器人能够覆盖热处理、清洗、刻蚀、薄膜、黄光、减薄、键合等前/后道半导体工艺│
│ │制程,实现了设备的国产化替代,并已批量应用于生产模拟芯片、功率芯片、传感器芯片、LED芯片等前道晶圆厂 │
│ │(FAB)。另外,公司并未公开提及半导体机器人销售给上述公司。(2)供货富士康的是公司的机器人产品,包括│
│ │SCARA机器人以及六轴机器人。(3)电梯业务是公司自1995年创立以来的核心业务板块之一。尽管电梯行业与房地│
│ │产行业关联紧密,当前面临新梯需求减少的市场挑战,但公司正积极推进精益化管理,并积极寻求破局。在市场端│
│ │一方面抓场景,通过升级产品以及成立专门销售团队等方式进一步布局家用梯市场和公交扶梯市场,另一方面抓趋│
│ │势,通过销售组织改革、加大对相应市场的跑动和分析以及开发符合特定市场需求的定制化电梯控制系统等方式进│
│ │一步布局在用梯市场和海外市场。此外在运营端强化质量意识、供应链管理意识等以提升产品竞争力。电梯业务与│
│ │其他业务板块存在协同效应,公司始终保持着对控制技术的传承与发展,上市后也将控制技术向外延伸至机器人和│
│ │工控行业。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:请问截止9月10日的股东户数是多少 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年9月10日公司股东总户数47,031户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:请问截止9月9日的股东户数是多少 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年9月10日公司股东总户数47,031户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:请问公司截止9月10日的股东人数是多少谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年9月10日公司股东总户数47,031户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-12 │问:您好!请问截至9月10日公司股东户数是多少,谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年9月10日公司股东总户数47,031户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:您好 新时达9月发布焊接机器人,后面的人形机器人4季度大概什么时间发布呢谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,公司拟于2025年底前推出具身智能通用控制器,并在具身/人形机器人领域推出整机,以轮式类人形构 │
│ │型为核心开展定制化本体研发,未来可轮式和足式切换且采用模块化设计,相关样机研发正有序推进,预计年底前│
│ │完成并会进行数据采集和训练。具身机器人整机为自主制造。目前目标场景为:自适应抓取机器人分拣系统、智慧│
│ │焊接、柔性自动化PCB板卡质检、双臂协同装配等场景。公司深耕控制领域三十年,核心是基于算法和软件的控制 │
│ │技术,对“脑”与驱动的理解较深。在被海尔控股之后,将依托集团丰富的工业及家用场景,以解决实际场景需求│
│ │为导向推进研发和产品落地。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:你好,公司的智能焊接系统,相较同等工作任务的人工,有什么优势,预期市场需求度如何。目前A股尚无主 │
│ │业为制造具身机器人的公司,公司年底前推出的具身机器人,是不是完全自主制造。具身机器人方向,公司技术储│
│ │备是否完整。 │
│ │ │
│ │答:您好,(1)公司计划于2025年9月推出具身智能焊接方案,可广泛应用于船舶、钢结构、塔角、工程机械等多│
│ │个行业,在船舶行业的应用相对较多。该方案具备智慧焊接能力,能够实现工件识别、路径生成以及焊机参数自适│
│ │应调节。目前,公司正联合船企等合作伙伴,共同验证智能焊接的关键工艺模块,旨在形成船舶组立智能焊接领域│
│ │的应用示范。从功能特点来看,具身智能焊接方案主要聚焦于解决柔性问题,力求实现尽可能自适应的免编程焊接│
│ │。(2)公司拟于2025年底前推出具身智能通用控制器,并在具身/人形机器人领域推出整机,以轮式类人形构型为│
│ │核心开展定制化本体研发,未来可轮式和足式切换且采用模块化设计,相关样机研发正有序推进,预计年底前完成│
│ │并会进行数据采集和训练。具身机器人整机为自主制造。目前目标场景为:自适应抓取机器人分拣系统、智慧焊接│
│ │、柔性自动化PCB板卡质检、双臂协同装配等场景。公司深耕控制领域三十年,核心是基于算法和软件的控制技术 │
│ │,对“脑”与驱动的理解较深。在被海尔控股之后,将依托集团丰富的工业及家用场景,以解决实际场景需求为导│
│ │向推进研发和产品落地。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:随着时间的推移,定增是不是快要有首轮问询了九月份的具身焊接机器人是不是会按时推出呢期待你们进行市│
│ │值维护 毕竟定增对于小股东而言摊薄了权益. │
│ │ │
│ │答:您好,(1)公司计划于2025年9月推出具身智能焊接方案,该方案具备智慧焊接能力,能够实现工件识别、路│
│ │径生成以及焊机参数自适应调节,力求实现尽可能自适应的免编程焊接。(2)目前深圳证券交易所对公司报送的 │
│ │向特定对象发行股票的申请文件进行了核对,认为申请文件齐备,决定予以受理。后续尚需通过深圳证券交易所审│
│ │核,并获得中国证券监督管理委员会作出同意注册的决定后方可实施。具体进展情况请以公司在指定信息披露媒体│
│ │巨潮资讯网披露的临时公告为准。(3)公司高度重视市值维护与小股东权益,针对定增可能引发的短期摊薄风险 │
│ │,公司拟采取以下具体措施:加强募集资金管理,确保本次募集资金有效使用;提升经营效率和盈利能力;完善公│
│ │司治理架构,强化内部控制管理;严格执行利润分配政策,优化投资回报机制。具体内容详见公司于2025年2月17 │
│ │日在巨潮资讯网上披露的《关于公司2025年度向特定对象发行股票摊薄即期回报的风险提示及填补措施与相关主体│
│ │承诺的公告》(公告编号:临2025-014)。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:请问公司是做快递业务的吗时达快运 │
│ │ │
│ │答:您好,公司的主营业务主要包括电梯控制产品及系统业务、机器人产品及系统业务、通用控制与驱动产品及系│
│ │统业务,不涉及快递业务。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:海尔集团收购了贵公司,请问到目前为止,公司有没有接收来自海尔集团介绍的订单呢 │
│ │ │
│ │答:您好,目前海尔已完成对新时达的控股,海尔集团作为公司的实际控制人,更注重通过长期赋能提升公司核心│
│ │竞争力,而非短期合同数量,双方正围绕供应链管理、技术协同、市场与渠道拓展以及运营管理等方面,加速释放│
│ │协同效应。(1)供应链管理方面,海尔将与新时达共同强化工业自动化领域上下游产业链的协同,借助海尔的供 │
│ │应链资源,优化新时达的成本与质量控制,从而提升盈利能力;(2)技术协同方面,依托卡奥斯工业互联网生态 │
│ │资源与新时达技术根基,重点布局具身智能核心技术研发与场景落地,推动具身智能体升级;(3)市场与渠道拓 │
│ │展方面,海尔还将利用自身的市场渠道和品牌影响力,帮助新时达拓展国内外市场,加强市场推广和品牌建设,提│
│ │升市场知名度和影响力,进而提升市场价值;(4)运营管理方面,通过导入海尔智能制造管理体系、共享数字化 │
│ │管理经验,提升新时达的运营效率。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:海尔收购后,有没有带来订单的增长 │
│ │ │
│ │答:您好,目前海尔已完成对新时达的控股,海尔集团作为公司的实际控制人,更注重通过长期赋能提升公司核心│
│ │竞争力,而非短期合同数量,双方正围绕供应链管理、技术协同、市场与渠道拓展以及运营管理等方面,加速释放│
│ │协同效应。(1)供应链管理方面,海尔将与新时达共同强化工业自动化领域上下游产业链的协同,借助海尔的供 │
│ │应链资源,优化新时达的成本与质量控制,从而提升盈利能力;(2)技术协同方面,依托卡奥斯工业互联网生态 │
│ │资源与新时达技术根基,重点布局具身智能核心技术研发与场景落地,推动具身智能体升级;(3)市场与渠道拓 │
│ │展方面,海尔还将利用自身的市场渠道和品牌影响力,帮助新时达拓展国内外市场,加强市场推广和品牌建设,提│
│ │升市场知名度和影响力,进而提升市场价值;(4)运营管理方面,通过导入海尔智能制造管理体系、共享数字化 │
│ │管理经验,提升新时达的运营效率。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:你好,海尔收购新时达,海尔机器人和新时达机器人同业竞争问题怎样解决 │
│ │ │
│ │答:您好,海尔集团及其控制的企业业务范围主要覆盖智慧住居、大健康和数字经济等多个领域。新时达属于数字│
│ │经济板块。在海尔控股新时达之前,该板块主要从事工业互联网平台及相关应用为核心的数字化转型解决方案业务│
│ │。而新时达的业务更偏向于底层的产品与控制,一方面,它可以为解决方案型业务提供相关产品;另一方面,在AI│
│ │时代,新时达能够向集团开放更多底层数据,实现场景下的数据协同,进一步挖掘数据价值。同时,由于新时达拥│
│ │有集团丰富的应用场景,能够有机会获取场景数据,并通过这些数据反哺产品与研发,有机会实现产品的自学习、│
│ │自适应与自迭代。因此,海尔集团从事的业务与新时达上市公司从事的业务不仅不存在同业竞争情形,反而互为补│
│ │充、相互协同。此外,收购人及其控股股东、实际控制人(即青岛海尔卡奥斯工业智能有限公司、海尔卡奥斯生态│
│ │科技有限公司、海尔集团公司)也已正式出具《关于避免与上市公司同业竞争的承诺函》。具体内容详见公司于20│
│ │25年2月25日在巨潮资讯网上披露的《上海新时达电气股份有限公司收购报告书》。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:董秘好:海尔卡奥斯机器人行业是否和公司的机器人形成同业竟争后续如何处理是否将卡奥斯机器人资产注入│
│ │新时达 │
│ │ │
│ │答:您好,(1)海尔集团及其控制的企业业务范围主要覆盖智慧住居、大健康和数字经济等多个领域。新时达属 │
│ │于数字经济板块。在海尔控股新时达之前,该板块主要从事工业互联网平台及相关应用为核心的数字化转型解决方│
│ │案业务。而新时达的业务更偏向于底层的产品与控制,一方面,它可以为解决方案型业务提供相关产品;另一方面│
│ │,在AI时代,新时达能够向集团开放更多底层数据,实现场景下的数据协同,进一步挖掘数据价值。同时,由于新│
│ │时达拥有集团丰富的应用场景,能够有机会获取场景数据,并通过这些数据反哺产品与研发,有机会实现产品的自│
│ │学习、自适应与自迭代。因此,海尔集团从事的业务与新时达上市公司从事的业务不仅不存在同业竞争情形,反而│
│ │互为补充、相互协同。此外,收购人及其控股股东、实际控制人(即青岛海尔卡奥斯工业智能有限公司、海尔卡奥│
│ │斯生态科技有限公司、海尔集团公司)也已正式出具《关于避免与上市公司同业竞争的承诺函》。具体内容详见公│
│ │司于2025年2月25日在巨潮资讯网上披露的《上海新时达电气股份有限公司收购报告书》。(2)新时达的控股股东│
│ │为“青岛海尔卡奥斯工业智能有限公司”,它与“卡奥斯物联科技股份有限公司”并非同一家公司。卡奥斯物联科│
│ │技股份有限公司按照人员独立、业务独立、财务独立、管理独立等独立性要求进行IPO企业的规范化管理和运营, │
│ │不存在您所提及的情形。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:海尔周总视频说了,公司半导体机器人销售给华为公司,请问能介绍下半导体机器人的优越性,能否公布一下│
│ │和华为合作的情况 │
│ │ │
│ │答:您好,半导体机器人的应用场景存在三大痛点:1、半导体设备的工艺速度越来越快,因此对机器人速度的要 │
│ │求也是越来越快。2、半导体需要洁净生产环境,对空间紧凑度要求越来越高,半导体设备会选择向高处要空间。 │
│ │一旦机器人越来越高,对机器人的稳定性和可靠性要求也越来越高。3、地缘政治迫切需要全自主可控的半导体机 │
│ │器人。众为兴的半导体机器人是控制、驱动、软硬件一体的全自主可控半导体机器人。而目前公司的技术积累恰能│
│ │妥善解决上述痛点,为客户提供自主可控、高稳定性、高可靠性的半导体机器人产品。另外,视频中并未提及公司│
│ │半导体机器人销售给上述公司,谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:你好,公司老是强调自己有机器人大脑小脑,请问公司机器人大脑小脑,是在控制程序方面,还是在芯片方面│
│ │有优势 │
│ │ │
│ │答:您好,以日常电脑类比制造业的“脑”能更清晰呈现其层级,“脑”分为四层,第一层底层硬件,第二层操作│
│ │系统,第三层算法,第四层软件。此外,“脑”与硬件之间通过驱动链接,在工业领域,驱动分为变频驱动和伺服│
│ │驱动,其作用就如同电脑安装鼠标时弹出的驱动提示,是“脑”与硬件沟通协作的桥梁。公司机器人“脑”的优势│
│ │并非局限于控制程序或芯片单一方面,而是体现在对“脑”的四层架构以及驱动领域具备较高的自主可控率,能够│
│ │从底层源代码角度进行优化与设计,精准满足客户需求。公司在这些方面优势显著,主要体现在对底层技术的深刻│
│ │理解与掌握,以及算法积累的深入广泛。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:请问8月30日股东人数是多少谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:截止到2025年9月1号股东人数有多少人 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-05 │问:截止8月底,公司股东人数是多少 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-01 │问:您好!请问截至8月31日公司股东户数是多少,谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-01 │问:您好!请问截至8月31日公司股东户数是多少,谢谢 │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-01 │问:董秘您好,请问截止8月31日的最新股东数是多少谢谢! │
│ │ │
│ │答:您好,截至2025年8月29日公司股东总户数45,779户。谢谢您! │
├──────┼──────────────────────────────────────────────────┤
│09-01 │问:请问贵公司有没有物理AI概念,如果有请介绍一下相关情况。 │
│ │ │
│ │答:您好,物理AI相较于传统AI,能够理解真实世界物理规律,能够自主在真实物理世界中进行感知、理解、执行│
│ │复杂操作,并实现与环境的动态交互。AI将会变革一切有“脑”的东西,其核心在于通过算法让机器人具备自主完│
│ │成工作的能力,实现“脑”的自学习、自适应与自迭代。在具身智能的赛道里,新时达是“脑”领域的稀缺公司。│
│ │(1)公司早在6年前便在堆垛码垛领域实现自动生成代码功能,并迭代推出自适应码垛版本;目前正开发多个垂直│
│ │行业的机器人免编程方案,预计今年推出相关产品。(2)公司计划于2025年9月推出具身智能焊接方案,该方案具│
│ │备智慧焊接能力,能够实现工件识别、路径生成以及焊机参数自适应调节,力求实现尽可能自适应的免编程焊接。│
│ │(3)基于“小脑”控制技术,未来我们在
|