| º£¶ûÖǼÒËùÊô°å¿é½éÉÜ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
µçÆ÷»úе£º(1)¸Ã°å¿éÖ÷Òª°üÀ¨¼ÒÓõçÆ÷ÖÆÔìºÍµçÆø»úÐµÖÆÔì¡£ (2)¼Òµç¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®£º¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚÄ©¼Òµç¹¤Òµ×ܲúÖµ½«´ï1.5ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤ÂÊ9.2%¡£Ô¤¼Æ¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚ¼ä£¬¼Òµç¸üн«³ÉΪ³ÇÕòÐèÇóÖ÷Á÷£¬Ô¤¼Æ½«ÓÐÔ¼5050Íǫ̀µÄ±ùÏä¡¢6200Íǫ̀ϴÒ»úºÍ12000Íǫ̀¿Õµ÷Æ÷³¬¹ýʹÓÃÊÙÃü£¬Æ½¾ùÿÄê¸üÐÂÁ¿µç±ùÏä1000Íǫ̀¡¢Ï´Ò»ú1250Íǫ̀¡¢¿Õµ÷Æ÷2300Íǫ̀¡£´ËÍ⣬ũ´åÊг¡µç±ùÏ䡢ϴÒ»úºÍ¿Õµ÷Æ÷µÄÄê¾ùÐèÇóÁ¿·Ö±ðΪ1000Íǫ̀¡¢1000Íǫ̀ºÍ800Íǫ̀¡£¸ù¾Ý¡¶¹æ»®½¨Òé¡·µÄÒªÇ󣬡°¼¼Êõ´´Ð¡±Óë¡°½ÚÄÜ»·±£¡±½«³ÉΪ¼Òµç²úÒµÉý¼¶µÄ¹Ø¼ü´Ê£¬Ö÷Òª¼Òµç²úÆ·ÄÜЧˮƽҪƽ¾ùÌá¸ß15%¡£µ½¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚÄ©£¬ÎÒ¹ú¼Òµç³ö¿Ú¶îÄ¿±ê½«´ï600ÒÚÃÀÔª£¬Äê¾ùÔö³¤8.4%£¬ÔÚÈ«Çò³ö¿ÚÊг¡µÄ±ÈÖØ´ïµ½35%¡£ (3)¡¶ÇṤҵ·¢Õ¹¹æ»®(2016~2020Äê)¡·Ö¸³ö£¬Íƶ¯¼ÒÓõçÆ÷¹¤ÒµÏòÖÇÄÜ¡¢ÂÌÉ«¡¢½¡¿µ·½Ïò·¢Õ¹¡£¼Ó¿ìÖÇÄܼ¼Êõ¡¢±äƵ¼¼Êõ¡¢½ÚÄÜ»·±£¼¼Êõ¡¢Ð²ÄÁÏÓëÐÂÄÜÔ´Ó¦ÓᢹؼüÁ㲿¼þÉý¼¶µÈºËÐļ¼ÊõÍ»ÆÆ¡£Öص㷢չÖÇÄܽÚÄÜ»·±£±äƵ¼Òµç¡¢½¡¿µ³øÎÀµçÆ÷¡¢ÖÇÄÜ×ø±ãÆ÷¡¢¿ÕÆøÔ´Èȱÿյ÷¡¢´óÈÝÁ¿±ùÏäºÍÏ´Ò»ú¡¢¿ÕÆø¾»»¯Æ÷ºÍ¾»Ë®Æ÷µÈ¸ßÆ·Öʼҵç²úÆ·£¬Âú×ãÏû·Ñ½á¹¹Éý¼¶ÐèÒª¡£ |
¹¤Òµ»¥ÁªÍø£º¹¤Òµ»¥ÁªÍøÍ¨¹ýÈý´óÌåϵ£¬ÍøÂ硢ƽ̨ºÍ°²È«£¬´òÔìÈË¡¢»ú¡¢ÎïÈ«Ãæ»¥ÁªµÄÐÂÐÍÍøÂç»ù´¡ÉèÊ©£¬Ðγɹ¤ÒµÖÇÄÜ»¯·¢Õ¹µÄÐÂÐËҵ̬ºÍÓ¦ÓÃģʽ¡£ÆäÖÐÍøÂçÊÇ»ù´¡£¬¹¤Òµ»¥ÁªÍøµÄÍøÂçÌåϵ½«Á¬½Ó¶ÔÏóÑÓÉìµ½»úÆ÷É豸¡¢¹¤Òµ²úÆ·ºÍ¹¤Òµ·þÎñ£¬¿ÉÒÔʵÏÖÈË¡¢»úÆ÷¡¢³µ¼ä¡¢ÆóÒµµÈÖ÷ÌåÒÔ¼°Éè¼Æ¡¢Ñз¢¡¢Éú²ú¡¢¹ÜÀí¡¢·þÎñµÈ²úÒµÁ´¸÷»·½ÚµÄÈ«ÒªËØµÄ·ºÔÚ»¥Áª£¬ÒÔ¼°Êý¾ÝµÄ˳³©Á÷ͨ¡£ |
¼ÛÖµ³É³¤£º£¨1£©Ñ¡È¡Á¬Ñ¡ÈýÄêÏúÊÛëÀûÂʳ¬¹ý40%¡¢ÈýÄêÄÚ¾»ÀûÈóͬ±ÈÔö³¤ÂÊСÓÚ0µÄÇé¿ö²»³¬¹ý2¸ö¼¾¶È£¬²¢ÇÒÁ¬ÐøÈýÄê¾»×ʲúÊÕÒæÂÊ´óÓÚ15%µÄ¹«Ë¾¡£ |
͸Ã÷¹¤³§£º°Í¸Ã÷¹¤³§¡±ÊÇÖ¸È«Ãæ²É¼¯¡¢´¦Àí¡¢·ÖÎöÖÆÔìÒµÆóÒµ¸÷¸ö²ã¼¶¡¢¸÷¸ö»·½Ú²úÉúµÄÊý¾Ý£¬ÊµÏÖ¹¤³§Éú²úÖÆÔì¹ý³Ì¸÷¸ö»·½Ú͸Ã÷»¯£¬ÊµÏÖ´«Í³ÖÆÔìÒµÆóÒµÔÚ¡°¶ËÔÆ±ß¡±ÇÐÓÚ×ÔÉíÐèÇóµÄÁ´½Ó |
´óÅÌ£ºÑ¡È¡Ã¿ÈÕÊÕÊкó×ÜÊÐÖµÅÅÃûǰ150µÄ¸ö¹É×÷Ϊ´ÎÈÕÖ¸Êý³É·Ý¹ÉÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
ÈÚ×ÊÈÚȯ£ºÈÚ×ÊÈÚȯÊÇÖ¸£¬Í¶×ÊÕßÏò¾ßÓÐÈÚ×ÊÈÚȯҵÎñ×ʸñµÄ֤ȯ¹«Ë¾Ìá½»±£Ö¤½ð£¬½èÈë×ʽðÂòÈëÉÏÊÐ֤ȯ£¨ÈÚ×ʽ»Ò×£©£¬»ò½èÈëÉÏÊÐ֤ȯ²¢Âô³ö£¨ÈÚȯ½»Ò×£©µÄÐÐΪ¡£ |
¸ßÅÉÏ¢£ºÑ¡È¡°ëÄêÄÚ·ÖÅäÔ¤°¸ºÍÒѾʵʩµÄ·ÖÅäÖУ¬Ã¿10¹ÉÅÉÏ¢´óÓÚ5ÔªµÄÉÏÊй«Ë¾ÓèÒÔµ÷Èë¡£²¢ÇÒ£¬×ÔÉÏÊй«Ë¾·¢Éú³ýÏ¢ºó°ëÄêÍâµÄÓèÒÔÌÞ³ý£» |
Çൺ£ºÑ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾×¢²áµØÎªÇൺÊеÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
ÉîÛÚ200£ºÑ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾¹«¸æ¹É¶«ÓÐÔö³Ö»òÕ߻عºÐÐΪµÄ¸ö¹ÉÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
ÖÇÄܼҾӣºÖÇÄܼҾÓÊÇÒÔסլΪƽ̨£¬ÀûÓÃ×ۺϲ¼Ïß¼¼Êõ¡¢ÍøÂçͨÐż¼Êõ¡¢ °²È«·À·¶¼¼Êõ¡¢×Ô¶¯¿ØÖƼ¼Êõ¡¢ÒôÊÓÆµ¼¼Êõ½«¼Ò¾ÓÉú»îÓйصÄÉèÊ©¼¯³É£¬¹¹½¨¸ßЧµÄסլÉèÊ©Óë¼ÒÍ¥ÈÕ³ÌÊÂÎñµÄ¹ÜÀíϵͳ£¬ÌáÉý¼Ò¾Ó°²È«ÐÔ¡¢±ãÀûÐÔ¡¢ÊæÊÊÐÔ¡¢ÒÕÊõÐÔ£¬²¢ÊµÏÖ»·±£½ÚÄܵľÓס»·¾³¡£ |
¼ÒÓõçÆ÷£º¼ÒÓõçÆ÷Ö÷ÒªÖ¸ÔÚ¼ÒÍ¥¼°ÀàËÆ³¡ËùÖÐʹÓõĸ÷ÖÖµçÆøºÍµç×ÓÆ÷¾ß¡£ÓÖ³ÆÃñÓõçÆ÷¡¢ÈÕÓõçÆ÷¡£¼ÒÓõçÆ÷ʹÈËÃÇ´Ó·±ÖØ¡¢ËöËé¡¢·ÑʱµÄ¼ÒÎñÀͶ¯Öнâ·Å³öÀ´£¬ÎªÈËÀà´´ÔìÁ˸üÎªÊæÊÊÓÅÃÀ¡¢¸üÓÐÀûÓÚÉíÐĽ¡¿µµÄÉú»îºÍ¹¤×÷»·¾³£¬ÌṩÁ˷ḻ¶à²ÊµÄÎÄ»¯ÓéÀÖÌõ¼þ£¬ÒѳÉΪÏÖ´ú¼ÒÍ¥Éú»îµÄ±ØÐèÆ·¡£ |
ɽ¶«£ºÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
H¹É£ºÑ¡È¡»¦ÉîÏã¸Ûͬʱ¹ÒÅÆ½»Ò×ÉÏÊеĹ«Ë¾ÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
ÖÐÖ¤100£ºÖÐÖ¤100ÊÇ´Ó»¦Éî300Ö¸ÊýÑù±¾¹ÉÖÐÌôÑ¡¹æÄ£×î´óµÄ100Ö»¹ÉƱ×é³ÉÑù±¾¹É£¬ÒÔ×ۺϷ´Ó³»¦Éî֤ȯÊг¡ÖÐ×î¾ßÊг¡Ó°ÏìÁ¦µÄÒ»Åú´óÊÐÖµ¹«Ë¾µÄÕûÌå×´¿ö¡£ |
MSCIÖйú£ºMSCIÖйúÖ¸Êý£¨MSCI China Index£©ÊÇÓÉĦ¸ùÊ¿µ¤Àû×ʱ¾¹ú¼Ê¹«Ë¾£¨MSCI£©±àÖÆµÄһϵÁÐÖ¸Êý£¬Ö¼ÔÚ¸ú×ÙÏà¹Ø¸ÅÄî¹ÉƱµÄ±íÏÖ¡£ |
µÍÊÐÓ¯ÂÊ£º¸ù¾ÝÉÏÊй«Ë¾µÄ¶¯Ì¬ÊÐÓ¯ÂÊ×÷ΪÊý¾Ý»ù´¡£¬É¸Ñ¡¶¯Ì¬ÊÐÓ¯ÂÊ´óÓÚ0ÇÒСÓÚ13£¨º¬£©µÄÉÏÊй«Ë¾ÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
Ö¤½ð»ã½ð£ºÒÔ×îÐÂÒ»ÆÚ»á¼Æ±¨±í£¬Ñ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾Ç°Ê®´ó¹É¶«»òÕßǰʮ´óÁ÷ͨ¹É¶«Öк¬ÓС°ÖÐÑë»ã½ð×ʲú¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¡±»ò¡°Öйú֤ȯ½ðÈڹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±µÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
¼ÛÖµÆ·ÅÆ£º. |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| 1 | 991014 | µçÆ÷»úе ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 2 | 994420 | ¹¤Òµ»¥ÁªÍø ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 3 | 994365 | ¼ÛÖµ³É³¤ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 4 | 994502 | ͸Ã÷¹¤³§ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 5 | 993139 | ´óÅÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 6 | 993752 | ÈÚ×ÊÈÚȯ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 7 | 994392 | ¸ßÅÉÏ¢ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 8 | 994436 | Çൺ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 9 | 993703 | ÉîÛÚ200 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 10 | 993935 | ÖÇÄÜ¼Ò¾Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 11 | 994083 | ¼ÒÓõçÆ÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 12 | 992058 | ɽ¶« ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 13 | 993070 | H¹É ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 14 | 993885 | ÖÐÖ¤100 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 15 | 994345 | MSCIÖйú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 16 | 994362 | µÍÊÐÓ¯ÂÊ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 17 | 993996 | Ö¤½ð»ã½ð ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 18 | 994331 | ¼ÛÖµÆ·ÅÆ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
| 27067.40 | 1.78% | 4.71% | 1.17 | -0.033 | -0.143 | -2.858 | 0 | 2 | 0 | 1 | 32268514.00 | -225879.81 | 0.950 | 9558933 | 9078744 | -1.20 | 0.50 | 1.00 | -0.30 | 7.40% | 8.60% | 34.10% | 33.60% | 25.20% | 25.50% | -0.7 | -1.9 | -1.7 | -1.6 |
| 9558.25 | 1.62% | 3.26% | 1.05 | -0.007 | 0.034 | 0.596 | 3 | 4 | 0 | 1 | 22983158.00 | -45966.07 | 1.018 | 6539398 | 6655269 | 0.40 | -0.60 | -0.90 | 1.10 | 15.80% | 15.40% | 29.40% | 30.00% | 24.20% | 23.10% | -0.2 | -0.7 | -1.2 | -1.4 |
| 7805.92 | 1.44% | 1.36% | 0.90 | -0.004 | -0.023 | -1.697 | 1 | 3 | 0 | 1 | 13534480.00 | -40603.73 | 0.970 | 2436948 | 2364323 | -0.10 | -0.20 | -0.10 | 0.40 | 15.60% | 15.70% | 30.40% | 30.60% | 17.50% | 17.10% | -0.3 | -1.5 | -1.3 | -1.9 |
| 8294.80 | 1.23% | 2.47% | 1.39 | 0.163 | 0.175 | 11.112 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1387995.50 | 91607.70 | 1.128 | 436537 | 492373 | 7.60 | -1.00 | -2.60 | -4.00 | 15.80% | 8.20% | 24.70% | 25.70% | 30.10% | 34.10% | 6.6 | 1.5 | -1.6 | -1.9 |
| 16105.90 | 1.23% | 0.50% | 1.04 | -0.009 | -0.015 | -5.234 | 0 | 2 | 0 | 1 | 73918192.00 | -1404445.13 | 0.944 | 11219090 | 10587089 | -1.40 | -0.50 | 0.40 | 1.50 | 25.90% | 27.30% | 30.60% | 31.10% | 11.90% | 10.40% | -1.9 | -2.4 | -1.7 | -1.8 |
| 8039.50 | 1.02% | 1.65% | 0.97 | -0.010 | 0.000 | -0.600 | 0 | 2 | 0 | 1 | 284325760.00 | -1705953.75 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.60 | 0.00 | 0.10 | 0.50 | 12.00% | 12.60% | 30.00% | 30.00% | 25.10% | 24.60% | -0.6 | -1.4 | -1.1 | -1.3 |
| 8371.25 | 0.97% | 1.19% | 1.03 | 0.014 | 0.007 | 1.770 | 1 | 2 | 1 | 1 | 53854412.00 | 646252.63 | 1.012 | 8811978 | 8920487 | 1.10 | 0.10 | -0.80 | -0.40 | 17.80% | 16.70% | 29.40% | 29.30% | 20.10% | 20.50% | 1.2 | -1.0 | -1.0 | -1.0 |
| 6133.74 | 0.92% | 2.07% | 0.97 | -0.008 | -0.260 | -8.039 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1017295.75 | -4069.18 | 0.827 | 430423 | 355868 | 3.70 | -4.10 | -2.00 | 2.40 | 17.90% | 14.20% | 21.80% | 25.90% | 31.30% | 28.90% | -0.4 | 0.4 | -0.6 | -1.1 |
| 14215.13 | 0.89% | 1.40% | 0.96 | -0.018 | -0.040 | -3.337 | 0 | 1 | 0 | 2 | 59345916.00 | -771497.56 | 0.955 | 16133939 | 15400355 | -1.00 | -0.30 | 0.50 | 0.80 | 13.80% | 14.80% | 29.30% | 29.60% | 23.60% | 22.80% | -1.3 | -1.5 | -1.2 | -1.4 |
| 9890.64 | 0.87% | 2.64% | 0.99 | -0.021 | -0.009 | -1.035 | 1 | 4 | 0 | 1 | 13432946.00 | -107463.78 | 0.994 | 3539479 | 3518610 | 0.30 | -1.10 | -0.20 | 1.00 | 11.40% | 11.10% | 28.00% | 29.10% | 26.80% | 25.80% | -0.8 | -0.4 | -0.2 | -0.9 |
| 7443.26 | 0.79% | 2.56% | 0.88 | -0.020 | -0.085 | -2.853 | 0 | 4 | 0 | 1 | 6699803.50 | -53598.43 | 0.947 | 2069559 | 1960513 | -1.00 | 0.20 | -0.30 | 1.10 | 10.70% | 11.70% | 26.80% | 26.60% | 27.70% | 26.60% | -0.8 | -2.6 | -1.2 | -1.5 |
| 7388.79 | 0.74% | 2.47% | 1.08 | 0.022 | 0.012 | 1.231 | 2 | 3 | 1 | 1 | 14027538.00 | 126247.90 | 1.008 | 4266302 | 4301401 | 0.90 | 0.00 | -0.20 | -0.70 | 12.50% | 11.60% | 28.40% | 28.40% | 27.20% | 27.90% | 0.9 | -0.5 | -1.1 | -1.6 |
| 6817.37 | 0.73% | 0.43% | 0.96 | -0.009 | -0.024 | -7.091 | 1 | 4 | 0 | 1 | 32510716.00 | -650213.25 | 0.903 | 7671004 | 6926106 | -0.40 | -1.60 | 0.20 | 1.80 | 20.10% | 20.50% | 28.60% | 30.20% | 20.10% | 18.30% | -2.0 | -1.9 | -1.1 | -1.4 |
| 7736.54 | 0.69% | 0.76% | 0.95 | -0.013 | -0.038 | -7.600 | 1 | 3 | 0 | 1 | 43805296.00 | -744690.81 | 0.903 | 7688747 | 6945009 | -0.90 | -0.80 | 0.00 | 1.70 | 26.20% | 27.10% | 30.80% | 31.60% | 11.60% | 9.90% | -1.7 | -2.3 | -1.3 | -1.5 |
| 5887.71 | 0.67% | 1.04% | 0.96 | 0.008 | 0.000 | 0.800 | 1 | 3 | 1 | 1 | 121880288.00 | 975040.63 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -1.00 | 1.80 | -0.90 | 0.10 | 15.70% | 16.70% | 34.10% | 32.30% | 19.20% | 19.10% | 0.8 | -1.7 | -1.3 | -1.5 |
| 2790.37 | 0.19% | 0.35% | 0.85 | -0.017 | -0.024 | -10.054 | 0 | 2 | 0 | 0 | 10983452.00 | -538189.25 | 0.885 | 4111510 | 3638848 | -4.00 | -0.90 | 1.70 | 3.20 | 14.40% | 18.40% | 25.10% | 26.00% | 29.90% | 26.70% | -4.9 | -3.0 | -2.1 | -2.2 |
| 6222.48 | -0.34% | 0.54% | 1.03 | -0.013 | -0.049 | -9.165 | 0 | 1 | 0 | 1 | 24427096.00 | -586250.38 | 0.856 | 7525424 | 6438533 | -2.00 | -0.40 | 0.10 | 2.30 | 16.90% | 18.90% | 25.00% | 25.40% | 28.40% | 26.10% | -2.4 | -1.9 | -1.8 | -2.0 |
| 8776.06 | -0.38% | 1.33% | 0.89 | 0.020 | -0.101 | -5.402 | 1 | 2 | 1 | 1 | 3167465.50 | 47511.98 | 0.860 | 768584 | 660992 | 3.60 | -2.10 | -3.20 | 1.70 | 21.80% | 18.20% | 24.60% | 26.70% | 26.00% | 24.30% | 1.5 | -2.1 | -2.3 | -2.4 |
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |