ÖǶ¯Á¦ËùÊô°å¿é½éÉÜ |
ËùÊô°å¿é½âÎö |
ÕÛµþÆÁ£º£¨1£©ÔÚÐèÇó²»¶ÏÔö¼ÓµÄÇý¶¯Ï£¬ÕÛµþÆÁÊÖ»úÊг¡¼ÓËÙ³ÉÊì¡£ÕÛµþÆÁÊÖ»úºËÐĽâ¾öÁ˱ãЯ¡¢ ´óÆÁÒÔ¼°¸ßÇåÈý´óÓû§Ê¹ÓÃÐèÇó¹²ÉúµÄì¶Ü£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ5G¸ßÇåÊÓÆµºÍÊý¾ÝÁ÷Á¿Ê±´ú£¬Î´À´»ò½«³ÉΪºËÐĵÄÊÖ»ú²úÆ·ÐÎ̬£» |
ÖÇÄÜÊÖ±í£º£¨1£©2019Äê11ÔÂ7ÈÕ£¬Êг¡µ÷Ñлú¹¹ Strategy Analytics ·¢²¼ÐÂÒ»¼¾¶ÈµÄÖÇÄÜÊÖ±í³ö»õÁ¿±¨¸æ¡£±¨¸æÏÔʾ£¬2019ÄêQ3È«ÇòÖÇÄÜÊÖ±í³ö»õÁ¿´ïµ½1400Íò£¬Í¬±ÈÔö³¤42%¡£Apple Watch¼ÌÐø¶ÀÀ¿ÖÇÄÜÊÖ±íÊг¡°ë±ÚÊг¡£¬ÈýÐÇ¡¢Fitbit½ôËæÆäºó£¬·Ö±ðλÁеڶþ¡¢ÈýÃû¡£ |
¸»Ê¿¿µ£º±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡÓ븻ʿ¿µÓÐÒµÎñÍùÀ´µÄ¹«Ë¾ÓèÒÔÈëÑ¡ |
ÖÇÄÜÊÖ»ú£º±¾¸ÅÄîÖ÷Ìâ°üÀ¨ÖÇÄÜÊÖ»ú²úÒµÁ´ÉÏÉæ¼°Ïà¹ØÒµÎñµÄÉÏÊй«Ë¾£» |
ÖÇÄÜ´©´÷£º°´©´÷ʽÖÇÄÜÉ豸¡±ÊÇÓ¦Óô©´÷ʽ¼¼Êõ¶ÔÈÕ³£´©´÷½øÐÐÖÇÄÜ»¯Éè¼Æ¡¢¿ª·¢³ö¿ÉÒÔ´©´÷µÄÉ豸µÄ×ܳƣ¬ÈçÑÛ¾µ¡¢ÊÖÌס¢ÊÖ±í¡¢·þÊμ°Ð¬µÈ¡£ |
СÃ×£º±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡÉÏÊй«Ë¾µÄÒµÎñÖÐÓëСÃ×ÓкÏ×÷¹ØÏµµÄÓèÒÔÈëÑ¡£» |
ÈáÐÔµç×Ó£º(1)ÈáÐÔµç×Ó£º½«Óлú/ÎÞ»ú²ÄÁϵç×ÓÆ÷¼þÖÆ×÷ÔÚÈáÐÔ/¿ÉÑÓÐÔËÜÁÏ»ò±¡½ðÊô»ù°åÉϵļ¼Êõ£¬ÈçÈáÐÔÏÔʾÆ÷¡¢Óлú·¢¹â¶þ¼«¹ÜOLED¡¢Ó¡Ë¢RFID¡¢±¡Ä¤Ì«ÑôÄÜµç³Ø°å¡¢µç×ÓÆ¤·ôµÈ¡£±¾°æ¿é³É·Ö¹ÉÖ÷Òª°üÀ¨FPC(ÈáÐԵ緰å)¡¢COFÈáÐÔ·â×°»ù°åµÈÑз¢¡¢Éú²úÓëÏúÊÛÏà¹ØÉÏÊй«Ë¾£¬Í¬Ê±Ò²°üÀ¨ÈáÐÔÏß·°åÔ²ÄÁÏÉú²úÆóÒµ¡¢ÈáÐÔÏß·°å¼Ó¹¤ÆóÒµµÈ¡£ (2)¿ÉÄÓÐÔÓ¦Óù㷺£ºFPCÓÉÓÚÆä¾ßÓпÉÁ¬Ðø×Ô¶¯»¯Éú²ú£¬ÅäÏßÃܶȸߣ¬ÖØÁ¿Çá¡¢Ìå»ýС£¬ÅäÏß´íÎóÉÙ£¬¿ÉÄÓÐÔ¼°¿Éµ¯ÐԸıäÐÎ×´µÈÌØÐÔ£¬±»¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚ¾ü¹¤¡¢¹ú·ÀºÍÏû·ÑÐÔµç×Ó²úÆ·ÈçÊýÂëÏà»ú¡¢ÊÖ±í¡¢±Ê¼Ç±¾µçÄÔµÈÁìÓò¡£2012Ä꣬¹È¸è·¢²¼ÁËÒ»¿î¸ÅÄî²úÆ·£¬ÃûΪ¹È¸èglassµÄÖÇÄÜÑÛ¾µ¡£ÓÉ´ËÒ²ÒýÆðÁËÖÇÄÜ´©´÷É豸µÄ¿ª·¢Èȳ±¡£ÓÉÓÚ´©´÷É豸µÄÌå»ý½ÏС£¬Òò´ËFPCµÄÓ¦ÓþÍÏÔµÃÓÈÆäÖØÒª¡£ (3)ÊÜÒæÓÚÖÇÄÜÖÕ¶ËÔö³¤£ºÖÇÄÜÊÖ»úÓëÆ½°å¼ÆËã»úµÄFPCº¬Á¿¸ßÓÚÒ»°ãµç×Ó²úÆ·£¬ÖÇÄÜÊÖ»ú²ÉÓÃ5-12ƬÈí°å¡¢¸ßÓÚ¹¦ÄÜÐÍÊÖ»úµÄ1-5Ƭ£¬Æ½°å¼ÆËã»úʹÓÃ10-20ƬҲ¸ßÓÚNBµÄ5-8Ƭ£¬Ã¿Ì¨ÖÇÄÜÊÖ»ú¡¢Æ½°å¼ÆËã»úµÄÈí°å²úֵԼΪ¹¦ÄÜÐÍÊÖ»ú¡¢NBµÄ2-3±¶¡£Òò´Ë£¬µç×ÓÒÆ¶¯×°ÖõÄáÈÆðÍÆÉýÈí°å²úÖµ£¬¶øÖÇÄÜÐÍÊÖ»úÓëÆ½°å¼ÆËã»úÕ¼Èí°åÕûÌå²úÖµµÄ±ÈÀýÔ¤¹ÀÓÉ2011ÄêµÄ45%ÌáÉýµ½48%£¬´ø¶¯ÕûÌåÈí°å²úÒµÄê³É³¤9.8%¡£¾ÝÔ¤¹À£¬ÖÇÄÜÊÖ»ú¡¢Æ½°å¼ÆËã»ú½ñÄê³ö»õÁ¿½«À´µ½7.9ÒÚºÍ1.2ÒŲ́£¬ÄêÔöÂÊ·Ö±ðΪ26%ºÍ91%¡£ (4)FPCB·¢Õ¹Ç°¾°£º¾ÝÔ¤²â£¬ÔÚÎåÄêºóµÄ2016Ä꣬ÊÀ½çµç·°å£¨FPCB£©²úÖµ½«Ôö¼Óµ½132.45ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼PCB×ܲúÖµµÄ18.4%¡£ÔÚ2011¡ª2016Äê¼ä£¬µç·°å£¨FPCB£©²úÖµµÄÄê¾ùÔö³¤ÂÊ£¨CAAGR£©Îª7.5%£¬ÆäÔö³¤·ù¶ÈÔÚÎå´óÀàÐÍPCBÖÐÅÅÃûµÚ¶þ£¬Î»¾ÓHDI°å²úÖµÔö³¤ÂÊÖ®ºó£¬³ÉΪ¾ßÓÐÊг¡ÐèÇóÔö³¤ËÙ¶È¿ìµÄÒ»ÀàPCBÆ·ÖÖ¡£ (5)ÈáÐÔÏÔʾ·¢Õ¹Ç°¾°£º¸ù¾ÝDisplaybank·¢Ðеġ°ÈíÐÔÏÔʾ¼¼Êõ¶¯Ïò¼°Êг¡Õ¹Íû¡±±¨¸æ·ÖÎö£¬ÈíÐÔÏÔʾÊг¡¹æÄ£½«´Ó2015ÄêµÄ11ÒÚÃÀ½ðµÄ¹æÄ£ÖÁ2020Äê³É³¤µ½420ÒÚÃÀ½ð£¬Ô¼Õ¼ÕûÌ寽°åÏÔʾÊг¡µÄ16%¡£Í¬Ê±£¬°´³ö»õÁ¿»ù×¼Ô¤¼Æ´Ó2015ÄêµÄ2500Íǫ̀ÖÁ2020ÄêÀ©´óµ½8ÒŲ́µÄ¹æÄ££¬Ô¼Õ¼ÕûÌåÊг¡µÄ13%¡£ |
Ïû·Ñµç×Ó£ºÏû·Ñµç×ÓÊÇÖ¸Î§ÈÆ×ÅÏû·ÑÕßÓ¦ÓöøÉè¼ÆµÄÓëÉú»î¡¢¹¤×÷¡¢ÓéÀÖϢϢÏà¹ØµÄµç×ÓÀà²úÆ·£¬°üÀ¨¸öÈ˵çÄÔ¡¢±Ê¼Ç±¾µçÄÔ¡¢ÊÖ»ú¡¢ÏÔʾÉ豸ºÍ¿É´©´÷É豸µÈÖÇÄÜÖն˵ç×Ó²úÆ·¡£Ïû·Ñµç×ÓÁìÓòÊǼ¼Êõ´´ÐµÄÇ°ÑØÓ¦ÓÃÁì£¬Ëæ×Å»¥ÁªÍøÊ±´úºÍоƬËãÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬Ïû·Ñµç×ÓÐÐÒµ´Ó×ÀÃæ»¥ÁªÍøÊ±´ú½øÈëµ½ÒÆ¶¯»¥ÁªÍøÊ±´ú |
ÉîÛÚ200£º£¨1£©Ñ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾¹«¸æ¹É¶«ÓÐÔö³Ö»òÕ߻عºÐÐΪµÄ¸ö¹ÉÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
µç×ÓÉ豸£º(1)µç×ÓÉ豸°üÀ¨¼ÆËã»ú¡¢Í¨ÐÅºÍÆäËûµç×ÓÉè±¸ÖÆÔìÒµµÈ¡£ (2)Öйúµç×ÓÔª¼þ¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®:2011Äê7ÔÂ12ÈÕµç×ÓÔª¼þлᷢ²¼¡¶Öйúµç×ÓÔª¼þ¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®¡·¡£Î´À´ÎåÄ꣬ÎÒ¹úµç×ÓÔª¼þÐÐÒµÏúÊÛÊÕÈë×ܶî´ïµ½1.88ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤10%¡£¹æ»®Ìá³ö£¬µ½2015Ä꣬ÎÒ¹úµç×ÓÔª¼þÐÐÒµÏúÊÛÊÕÈë×ܶî´ïµ½1.88ÍòÒÚÔª£¬Õ¼ÎÒ¹úµç×ÓÐÅÏ¢²úÒµÊÕÈëµÄ20%¡£µç×ÓÔª¼þ×ܲúÁ¿³¬¹ý2.8ÍòÒÚÖ»£¬Äê¾ùÔö³¤5.7%£¬Âú×ã¹úÄÚ70%µÄÊг¡ÐèÇ󣬵ç×ÓÔª¼þ³ö¿Ú×ܶî´ïµ½860ÒÚÃÀÔª£¬Äê¾ùÔö³¤10%¡£ (3)¹úÎñÔºµç×Ó²úÒµ¹æ»®£º¹úÎñÔºÕýʽ·¢²¼¡¶µç×ÓÐÅÏ¢²úÒµµ÷ÕûºÍÕñÐ˹滮¡·£¬Ìá³öÄ¿±ê£º²úÒµ·¢Õ¹¶ÔGDPÔö³¤µÄ¹±Ïײ»µÍÓÚ0.7¸ö°Ù·Öµã£¬ÈýÄêÐÂÔö¾ÍÒµ¸Ú볬¹ý150Íò¸ö£¬Èí¼þºÍÐÅÏ¢·þÎñÊÕÈë±ÈÖØ½«´Ó12%Ìá¸ßµ½15%¡£Èý´óÈÎÎñ£ºÈ·±£¼ÆËã»ú¡¢µç×ÓÔªÆ÷¼þ¡¢ÊÓÌý²úÆ·µÈ¹Ç¸É²úÒµÎȶ¨Ôö³¤£»Í»ÆÆ¼¯³Éµç·¡¢ÐÂÐÍÏÔʾÆ÷¼þ¡¢Èí¼þµÈºËÐIJúÒµµÄ¹Ø¼ü¼¼Êõ£»ÔÚͨÐÅÉ豸¡¢ÐÅÏ¢·þÎñ¡¢ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓ¦ÓõÈÁìÓòÅàÓýеÄÔö³¤µã¡£Æß´ó¾Ù´ë£ºÂäʵÀ©´óÄÚÐè´ëÊ©¡¢¼Ó´ó¹ú¼ÒͶÈë¡¢¼ÓÇ¿Õþ²ß·ö³Ö¡¢ÍêÉÆÍ¶ÈÚ×Ê»·¾³¡¢Ö§³ÖÓÅÊÆÆóÒµ²¢¹ºÖØ×é¡¢½øÒ»²½¿ªÍعú¼ÊÊг¡¡¢Ç¿»¯×ÔÖ÷´´ÐÂÄÜÁ¦½¨Éè¡£ (4)¡°Ê®ÈýÎ塱¹æ»®¸ÙÒªÖÐÖ¸³ö£¬ÊµÊ©¹ú¼Ò´óÊý¾ÝÕ½ÂÔ¡£°Ñ´óÊý¾Ý×÷Ϊ»ù´¡ÐÔÕ½ÂÔ×ÊÔ´£¬È«ÃæÊµÊ©´Ù½ø´óÊý¾Ý·¢Õ¹Ðж¯£¬¼Ó¿ìÍÆ¶¯Êý¾Ý×ÊÔ´¹²Ïí¿ª·ÅºÍ¿ª·¢Ó¦Óã¬ÖúÁ¦²úҵתÐÍÉý¼¶ºÍÉç»áÖÎÀí´´Ð¡£È«ÃæÍƽøÖصãÁìÓò´óÊý¾Ý¸ßЧ²É¼¯¡¢ÓÐЧÕûºÏ£¬ÉÕþ¸®Êý¾ÝºÍÉç»áÊý¾Ý¹ØÁª·ÖÎö¡¢ÈÚºÏÀûÓã¬Ìá¸ßºê¹Ûµ÷¿Ø¡¢Êг¡¼à¹Ü¡¢Éç»áÖÎÀíºÍ¹«¹²·þÎñ¾«×¼ÐÔºÍÓÐЧÐÔ¡£ |
»ªÎª£ºÑ¡È¡Ó뻪ΪÓÐÒµÎñºÏ×÷µÄÉÏÊй«Ë¾£¬»òÕßÉÏÊй«Ë¾²úÆ·½øÈ뻪Ϊ¹©Ó¦Á´ÌåϵµÄÓèÒÔÈëÑ¡ |
ÐéÄâÏÖʵ£ºÐéÄâÏÖʵ£¨Virtual Reality£¬VR£©£¬ÊÇָͨ¹ý¼ÆËã»úÉú³ÉµÄÏÖʵ»·¾³·ÂÕæ£¬ÈÃÓû§»ñµÃÉíÁÙÆä¾³µÄ³Á½þʽÌåÑé |
ËùÊô°å¿é½âÎö |
ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
1 | 994638 | ÕÛµþÆÁ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
2 | 994561 | ÖÇÄÜÊÖ±í ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
3 | 994419 | ¸»Ê¿¿µ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
4 | 993951 | ÖÇÄÜÊÖ»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
5 | 994202 | ÖÇÄÜ´©´÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
6 | 994416 | СÃ× ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
7 | 993046 | ÈáÐÔµç×Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
8 | 994745 | Ïû·Ñµç×Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
9 | 993703 | ÉîÛÚ200 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
10 | 991006 | µç×ÓÉ豸 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
11 | 994356 | »ªÎª ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
12 | 993974 | ÐéÄâÏÖʵ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
4974.94 | 1.60% | 3.01% | 0.95 | 0.066 | 0.106 | 4.540 | 2 | 5 | 1 | 1 | 3482452.00 | 76613.89 | 1.062 | 1220737 | 1296505 | 4.70 | -2.50 | -2.60 | 0.40 | 17.80% | 13.10% | 22.10% | 24.60% | 31.40% | 31.00% | 2.2 | -2.2 | -1.5 | -2.3 |
7274.64 | 1.55% | 3.06% | 0.79 | -0.025 | -0.195 | -5.219 | 1 | 2 | 0 | 1 | 6070537.00 | -48564.21 | 0.906 | 1665055 | 1508287 | 0.40 | -1.20 | -0.80 | 1.60 | 15.00% | 14.60% | 29.20% | 30.40% | 24.50% | 22.90% | -0.8 | -2.6 | -1.5 | -2.1 |
8171.14 | 1.54% | 3.04% | 0.78 | 0.103 | 0.059 | 4.820 | 1 | 3 | 1 | 1 | 6545487.00 | 222546.53 | 1.035 | 1682188 | 1741140 | 3.40 | 0.00 | -3.40 | 0.00 | 15.30% | 11.90% | 27.60% | 27.60% | 27.30% | 27.30% | 3.4 | -4.1 | -2.9 | -2.2 |
8117.00 | 1.45% | 3.61% | 0.79 | -0.043 | -0.090 | -2.465 | 1 | 3 | 0 | 1 | 11318146.00 | -135817.77 | 0.963 | 3151514 | 3035505 | -1.30 | 0.10 | 0.20 | 1.00 | 5.70% | 7.00% | 27.40% | 27.30% | 31.40% | 30.40% | -1.2 | -2.6 | -1.5 | -1.9 |
7064.20 | 1.32% | 3.67% | 0.73 | -0.070 | -0.133 | -3.719 | 1 | 3 | 0 | 1 | 10847041.00 | -206093.63 | 0.949 | 2987439 | 2836504 | -1.00 | -0.90 | -0.10 | 2.00 | 5.90% | 6.90% | 28.20% | 29.10% | 30.20% | 28.20% | -1.9 | -2.7 | -1.7 | -1.9 |
7003.46 | 1.24% | 3.62% | 0.81 | -0.072 | -0.102 | -3.502 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17954100.00 | -359081.66 | 0.958 | 5199721 | 4979080 | -0.80 | -1.20 | 0.20 | 1.80 | 6.40% | 7.20% | 27.20% | 28.40% | 30.70% | 28.90% | -2.0 | -3.9 | -2.6 | -2.4 |
6596.62 | 1.19% | 3.34% | 0.83 | -0.033 | 0.029 | -0.542 | 1 | 3 | 0 | 1 | 7057210.00 | -70572.13 | 1.014 | 2205716 | 2236149 | 0.90 | -1.90 | -1.10 | 2.10 | 4.50% | 3.60% | 28.40% | 30.30% | 31.40% | 29.30% | -1.0 | -3.9 | -1.9 | -1.9 |
6166.02 | 1.14% | 3.64% | 0.76 | -0.040 | -0.110 | -2.856 | 0 | 1 | 0 | 1 | 13785866.00 | -151644.64 | 0.956 | 4232840 | 4046808 | -1.60 | 0.50 | 0.60 | 0.50 | 11.80% | 13.40% | 26.70% | 26.20% | 28.40% | 27.90% | -1.1 | -3.5 | -2.1 | -2.1 |
11789.65 | 1.08% | 1.46% | 1.01 | -0.025 | 0.000 | -1.700 | 1 | 1 | 0 | 1 | 68139576.00 | -1158372.50 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.30 | -1.40 | 0.50 | 1.20 | 11.10% | 11.40% | 29.30% | 30.70% | 26.40% | 25.20% | -1.7 | -2.6 | -2.6 | -2.4 |
9258.63 | 1.06% | 3.24% | 0.82 | -0.117 | -0.159 | -6.754 | 1 | 2 | 0 | 1 | 52077008.00 | -1874772.13 | 0.926 | 13259863 | 12282910 | -1.50 | -2.10 | 1.10 | 2.50 | 9.70% | 11.20% | 29.60% | 31.70% | 26.80% | 24.30% | -3.6 | -3.1 | -2.0 | -2.2 |
8372.65 | 1.00% | 2.56% | 0.84 | -0.077 | -0.080 | -4.684 | 1 | 2 | 0 | 1 | 45500888.00 | -1365025.38 | 0.955 | 14353925 | 13707453 | -1.90 | -1.10 | 0.70 | 2.30 | 7.80% | 9.70% | 27.20% | 28.30% | 30.00% | 27.70% | -3.0 | -3.2 | -2.3 | -2.5 |
4884.36 | 0.69% | 3.01% | 0.78 | -0.042 | -0.065 | -2.677 | 1 | 2 | 0 | 1 | 13122504.00 | -183715.34 | 0.967 | 4202285 | 4062788 | 0.20 | -1.60 | -0.50 | 1.90 | 11.70% | 11.50% | 25.40% | 27.00% | 29.60% | 27.70% | -1.4 | -3.7 | -2.7 | -2.5 |
×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |