| ÌìµÂîÚËùÊô°å¿é½éÉÜ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
°Ù¶È£º±¾¸ÅÄî°å¿éÊÕ¼ÉÏÊй«Ë¾Óë°Ù¶ÈÓÐÒµÎñºÏ×÷ÍùÀ´»òÕß³ÖÓÐÏà¹Ø¹«Ë¾¹É·Ý¡£ |
ÖÐÅÌ£ºÑ¡È¡Ã¿ÈÕÊÕÊкó¼È²»ÊôÓÚ´óÅÌ£¬Ò²²»ÊôÓÚСÅ̵Ä×÷ΪÖÐÅ̵ĴÎÈճɷݹÉÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
ÈÚ×ÊÈÚȯ£ºÈÚ×ÊÈÚȯÊÇÖ¸£¬Í¶×ÊÕßÏò¾ßÓÐÈÚ×ÊÈÚȯҵÎñ×ʸñµÄ֤ȯ¹«Ë¾Ìá½»±£Ö¤½ð£¬½èÈë×ʽðÂòÈëÉÏÊÐ֤ȯ£¨ÈÚ×ʽ»Ò×£©£¬»ò½èÈëÉÏÊÐ֤ȯ²¢Âô³ö£¨ÈÚȯ½»Ò×£©µÄÐÐΪ¡£ |
Èí¼þ£º(1)Èí¼þÐÐÒµÊǹú¼ÒÕ½ÂÔÐÔÐÂÐ˲úÒµ£¬ÊǹúÃñ¾¼ÃºÍÉç»áÐÅÏ¢»¯µÄÖØÒª»ù´¡¡£Ä¿Ç°£¬ÎÒ¹úÐÅÏ¢»¯Ë®Æ½ÈÔ´¦ÔÚ³õ¼¶½×¶Î£¬ÓëÐÅϢǿ¹úµÄ²î¾àÃ÷ÏÔ¡£¶Ô´Ë£¬½ü¼¸ÄêÎÒ¹ú¼Ó´óͶÈëÁ¦¶È£¬2007Ä꿪ʼÐÐÒµÔö³¤Ëٶȼӿ죬ÐÐҵëÀûÂʱ£³ÖÕðµ´ÏòÉÏÇ÷ÊÆ¡£ (2)µ±Ç°ÊÀ½çÕý½øÈëÒÔÐÅÏ¢²úҵΪÖ÷µ¼µÄо¼Ã·¢Õ¹Ê±ÆÚ£¬ÎÞÂÛÊÇ»ùÓÚ¡°»¥ÁªÍø£«¡±µÄÍøÂ绯¡¢Æ½Ì¨»¯¡¢ÖÇÄÜ»¯ÏÖ´ú·þÎñÒµ£¬»¹ÊÇÍÆ¶¯²úҵתÐÍÉý¼¶µÄ¹¤Òµ»¥ÁªÍø£¬¶¼ÐèÒªÒÀ¿¿Èí¼þÀ´Íƶ¯±ä¸ï¡£Èí¼þÒѳÉΪÌáÉý¹ú¼ÒÐÅÏ¢»¯Ë®Æ½¡¢¼Ó¿ìÍÆ½øÖÇÄÜÖÆÔìµÄÖØÒªÁ¦Á¿¡£ (3)Èí¼þºÍÐÅÏ¢¼¼Êõ·þÎñÒµ¡°Ê®¶þÎ塱·¢Õ¹¹æ»®£º¡¶¹æ»®¡·ÒªÇóµ½2015Ä꣬ҵÎñÊÕÈëÍ»ÆÆ4ÍòÒÚÔª£¬Õ¼ÐÅÏ¢²úÒµ±ÈÖØ´ïµ½25%£¬Äê¾ùÔö³¤24.5%ÒÔÉÏ£¬Èí¼þ³ö¿Ú´ïµ½600ÒÚÃÀÔª¡£ÐÅÏ¢¼¼Êõ·þÎñÊÕÈ볬¹ý2.5ÍòÒÚÔª£¬Õ¼Èí¼þºÍÐÅÏ¢¼¼Êõ·þÎñÒµ×ÜÊÕÈë±ÈÖØ³¬¹ý60%£»µ½2015Ä꣬ÅàÓý10¼ÒÒÔÉÏÄêÊÕÈ볬¹ý100ÒÚÔªµÄÈí¼þÆóÒµ£¬²úÉú3µ½5¸öǧÒÚ¼¶ÆóÒµ¡£ (4)Èí¼þ²úÒµÓÅ»ÝÕþ²ß£º·ûºÏÌõ¼þµÄÈí¼þÆóÒµºÍ¼¯³Éµç·ÆóÒµÏíÊÜÆóÒµËùµÃ˰¡°Á½ÃâÈý¼õ°ë¡±¡¢¡°ÎåÃâÎå¼õ°ë¡±ÓÅ»ÝÕþ²ß£¬ÔÚ2017Äê12ÔÂ31ÈÕǰ×Ô»ñÀûÄê¶ÈÆð¼ÆËãÓÅ»ÝÆÚ£¬²¢ÏíÊÜÖÁÆÚÂúΪֹ¡£ |
ÖÇÄÜÒôÏ䣺ÖÇÄÜÒôÏäÊÇÔÚ»ù´¡µÄÒôÀÖ²¥·Å¹¦ÄÜÉϼÓÈëÁËÈ˹¤ÖÇÄܼ¼Êõ£¬ËüÄܹ»ÓëÈË»¥¶¯£¬¾ß±¸ÖÇÄÜÓïÒô¡¢ÊÖÊÆ¿ØÖƵȴ´Ð¹¦ÄÜ¡£ |
ÉîÛÚ£ºÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
¹ã¶«£ºÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
»ªÎª£ºÑ¡È¡Ó뻪ΪÓÐÒµÎñºÏ×÷µÄÉÏÊй«Ë¾£¬»òÕßÉÏÊй«Ë¾²úÆ·½øÈ뻪Ϊ¹©Ó¦Á´ÌåϵµÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
оƬ£ºÐ¾Æ¬ÊǼ¯³ÉÁËÐí¶à¾§Ìå¹Ü¡¢µçÈÝ¡¢µç×è¡¢µç¸ÐµÈÔªÆ÷¼þÒÔ¼°Ïà¹ØµÄµç·£¬ÓÃÀ´ÊµÏÖijÖÖÌØ¶¨µÄ¹¦ÄÜ£¬¾ßÓи߶ȼ¯³ÉºÍСÐÍ»¯µÄÌØµã¡£ |
ÖÇ»ÛÒ½ÁÆ£ºÖÇ»ÛÒ½ÁÆÊÇָͨ¹ý´òÔ콡¿µµµ°¸ÇøÓòÒ½ÁÆÐÅϢƽ̨£¬ÀûÓÃ×îÏȽøµÄÎïÁªÍø¼¼Êõ£¬ÊµÏÖ»¼ÕßÓëÒ½ÎñÈËÔ±¡¢Ò½ÁÆ»ú¹¹¡¢Ò½ÁÆÉ豸֮¼äµÄ»¥¶¯£¬Öð²½´ïµ½ÐÅÏ¢»¯¡£ |
ÖÇÄÜÊÖ»ú£º±¾¸ÅÄîÖ÷Ìâ°üÀ¨ÖÇÄÜÊÖ»ú²úÒµÁ´ÉÏÉæ¼°Ïà¹ØÒµÎñµÄÉÏÊй«Ë¾¡£ |
Ïû·Ñµç×Ó£ºÏû·Ñµç×ÓÊÇÖ¸Î§ÈÆ×ÅÏû·ÑÕßÓ¦ÓöøÉè¼ÆµÄÓëÉú»î¡¢¹¤×÷¡¢ÓéÀÖϢϢÏà¹ØµÄµç×ÓÀà²úÆ·£¬°üÀ¨¸öÈ˵çÄÔ¡¢±Ê¼Ç±¾µçÄÔ¡¢ÊÖ»ú¡¢ÏÔʾÉ豸ºÍ¿É´©´÷É豸µÈÖÇÄÜÖն˵ç×Ó²úÆ·¡£Ïû·Ñµç×ÓÁìÓòÊǼ¼Êõ´´ÐµÄÇ°ÑØÓ¦ÓÃÁì£¬Ëæ×Å»¥ÁªÍøÊ±´úºÍоƬËãÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬Ïû·Ñµç×ÓÐÐÒµ´Ó×ÀÃæ»¥ÁªÍøÊ±´ú½øÈëµ½ÒÆ¶¯»¥ÁªÍøÊ±´ú¡£ |
СÃ×£º±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡÉÏÊй«Ë¾µÄÒµÎñÖÐÓëСÃ×ÓкÏ×÷¹ØÏµµÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
OLED£ºOLED È«³ÆÎª¡°Óлú·¢¹â¶þ¼«¹Ü¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖÏÔʾ»òÕÕÃ÷ÓòÄÁÏ¡£¸ù¾ÝÇý¶¯·½Ê½µÄ²»Í¬£¬OLED Ãæ°å¿ÉÒÔ·ÖΪAMOLED£¨ÓÐÔ´Çý¶¯£©ºÍPMOLED£¨ÎÞÔ´Çý¶¯£©¡£ |
¹È¸è£º±¾¸ÅÄîѡȡA¹ÉÖÐÓë¹È¸èÓÐÒµÎñÀ´ÍùµÄÉÏÊй«Ë¾£¬°üÀ¨µ«²»¾ÖÏÞÓÚ±¾¹«Ë¾¡¢×Ó¹«Ë¾µÈ¡£ |
Æ»¹ûÈýÐÇ£ºÆ»¹ûÿһÂÖ´´Ð¶¼°éËæ×ÅÈ«ÇòÏû·Ñµç×ÓµÄÊ¢Ñ磬ÓÈÆäÊÇÆ»¹û·¢²¼»á½«´øÀ´Ò»ÏµÁÐм¼ÊõºÍÐÂÓ¦Óò¢ÒýÁìÐÐҵδÀ´µÄ×ßÏò¡£¶øÆäʹÓõÄÅä¼þ¼°²ÄÁ϶¼¶ÔÓ¦¹úÄÚµÄÏà¹ØÉÏÊй«Ë¾£¬Ã¿´Î¼¼ÊõºÍ²ÄÖʸïж¼»áÓÐÒ»Åú¹«Ë¾È·¶¨ÊÜÒæ¡£ |
AIоƬ£º¼´È˹¤ÖÇÄÜоƬ£¬ÏÁÒåÉÏÀí½âËüÊÇÕë¶ÔÈ˹¤ÖÇÄÜËã·¨×öÌØÊâ¼ÓËÙÉè¼ÆµÄоƬ¡£¹ãÒåÉÏÀí½â£¬AIоƬÊÇÓÃÓÚ´¦ÀíÈ˹¤ÖÇÄÜÓ¦ÓÃÖдóÁ¿¼ÆËãÈÎÎñµÄÄ£¿é¡£ |
ÖÇÄÜ´©´÷£º°´©´÷ʽÖÇÄÜÉ豸¡±ÊÇÓ¦Óô©´÷ʽ¼¼Êõ¶ÔÈÕ³£´©´÷½øÐÐÖÇÄÜ»¯Éè¼Æ¡¢¿ª·¢³ö¿ÉÒÔ´©´÷µÄÉ豸µÄ×ܳƣ¬ÈçÑÛ¾µ¡¢ÊÖÌס¢ÊÖ±í¡¢·þÊμ°Ð¬µÈ¡£ |
¿ì³ä£º°éËæ×Å¿ì³ä¼¼ÊõµÄ²»¶Ï³ÉÊ죬ԽÀ´Ô½¶àµÄÏû·Ñµç×Ó³§ÉÌ·¢²¼¿ì³ä²úÆ·¡£Í¬Ê±£¬Ëæ×ŵ綯³µÉøÍ¸ÂʵĿìËÙÌáÉý£¬Ëõ¶Ì³äµçʱ¼äÊÇÌáÉýµç¶¯³µÊ¹ÓÃÌåÑéµÄÖ÷ÒªËßÇóÖ®Ò»£¬¹úÄÚÍâÕû³µ³§ÕùÏ಼¾Ö800V¿ì³ä¡£ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| 1 | 994439 | °Ù¶È ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 2 | 993140 | ÖÐÅÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 3 | 993752 | ÈÚ×ÊÈÚȯ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 4 | 991004 | Èí¼þ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 5 | 994351 | ÖÇÄÜÒôÏä ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 6 | 992062 | ÉîÛÚ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 7 | 992042 | ¹ã¶« ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 8 | 994356 | »ªÎª ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 9 | 994397 | оƬ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 10 | 994235 | ÖÇ»ÛÒ½ÁÆ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 11 | 993951 | ÖÇÄÜÊÖ»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 12 | 994745 | Ïû·Ñµç×Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 13 | 994416 | СÃ× ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 14 | 994225 | OLED ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 15 | 994453 | ¹È¸è ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 16 | 993053 | Æ»¹ûÈýÐÇ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 17 | 994773 | AIоƬ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 18 | 994202 | ÖÇÄÜ´©´÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 19 | 994626 | ¿ì³ä ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
| 7967.50 | 0.16% | 2.87% | 0.98 | -0.126 | -0.274 | -10.430 | 1 | 2 | 0 | 0 | 7965593.00 | -350486.09 | 0.855 | 2924868 | 2502139 | -3.00 | -1.40 | 1.90 | 2.50 | 9.50% | 12.50% | 26.60% | 28.00% | 28.80% | 26.30% | -4.4 | -3.1 | -3.1 | -3.7 |
| 22389.25 | 0.14% | 2.49% | 1.13 | -0.060 | 0.000 | -2.400 | 1 | 1 | 0 | 0 | 168597728.00 | -4046345.00 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.80 | -1.60 | 0.30 | 2.10 | 9.90% | 10.70% | 28.70% | 30.30% | 28.10% | 26.00% | -2.4 | -1.2 | -1.6 | -1.7 |
| 7007.68 | 0.13% | 1.40% | 1.13 | -0.035 | 0.000 | -2.500 | 2 | 4 | 0 | 0 | 184329456.00 | -4608233.50 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.80 | -1.70 | 0.50 | 2.00 | 9.70% | 10.50% | 28.60% | 30.30% | 28.30% | 26.30% | -2.5 | -1.1 | -1.6 | -1.7 |
| 14195.33 | 0.10% | 3.22% | 1.19 | -0.052 | -0.116 | -3.857 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11666368.00 | -186661.92 | 0.942 | 3868767 | 3643035 | -0.70 | -0.90 | 1.20 | 0.40 | 9.00% | 9.70% | 27.70% | 28.60% | 27.70% | 27.30% | -1.6 | -1.8 | -2.4 | -2.7 |
| 8521.65 | -0.06% | 3.62% | 1.11 | -0.188 | -0.421 | -13.111 | 2 | 4 | 0 | 0 | 4026295.50 | -209367.31 | 0.820 | 1166812 | 957044 | -1.30 | -3.90 | 1.60 | 3.60 | 10.50% | 11.80% | 26.30% | 30.20% | 27.90% | 24.30% | -5.2 | -2.1 | -2.7 | -2.2 |
| 6557.74 | -0.13% | 1.85% | 1.16 | -0.013 | -0.108 | -4.270 | 2 | 4 | 0 | 1 | 21992690.00 | -153949.63 | 0.911 | 6881886 | 6266632 | -0.20 | -0.50 | -0.60 | 1.30 | 10.30% | 10.50% | 27.40% | 27.90% | 29.30% | 28.00% | -0.7 | -0.0 | -1.1 | -1.6 |
| 6430.85 | -0.13% | 2.06% | 1.11 | -0.025 | -0.117 | -4.394 | 2 | 3 | 0 | 1 | 38197188.00 | -458364.94 | 0.914 | 12875534 | 11772797 | -0.10 | -1.10 | -0.50 | 1.70 | 8.70% | 8.80% | 26.30% | 27.40% | 31.30% | 29.60% | -1.2 | -0.7 | -1.4 | -1.7 |
| 8444.83 | -0.22% | 2.28% | 1.08 | -0.043 | -0.171 | -6.539 | 2 | 3 | 0 | 0 | 40056240.00 | -761068.00 | 0.887 | 13416027 | 11904078 | -0.90 | -1.00 | -0.10 | 2.00 | 9.90% | 10.80% | 27.80% | 28.80% | 28.70% | 26.70% | -1.9 | -0.9 | -1.6 | -1.6 |
| 9448.62 | -0.22% | 4.22% | 1.13 | -0.202 | -0.264 | -9.526 | 2 | 3 | 0 | 0 | 28769648.00 | -1380943.38 | 0.894 | 7544212 | 6745245 | -2.70 | -2.10 | 1.70 | 3.10 | 11.40% | 14.10% | 28.20% | 30.30% | 26.00% | 22.90% | -4.8 | -1.5 | -2.1 | -1.9 |
| 4344.51 | -0.31% | 2.12% | 0.93 | -0.112 | -0.181 | -9.203 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4006708.00 | -212355.50 | 0.885 | 1703980 | 1508288 | -2.60 | -2.70 | 1.10 | 4.20 | 6.60% | 9.20% | 22.50% | 25.20% | 36.70% | 32.50% | -5.3 | -3.7 | -2.7 | -2.7 |
| 8013.54 | -0.39% | 3.24% | 1.15 | -0.094 | -0.248 | -7.059 | 2 | 3 | 0 | 0 | 10002939.00 | -290085.44 | 0.885 | 3107154 | 2748653 | 0.00 | -2.90 | -1.50 | 4.40 | 7.00% | 7.00% | 25.30% | 28.20% | 33.90% | 29.50% | -2.9 | -1.1 | -1.9 | -1.8 |
| 6118.69 | -0.42% | 3.26% | 1.14 | -0.020 | -0.278 | -5.950 | 2 | 3 | 0 | 1 | 12143937.00 | -72863.86 | 0.872 | 4145652 | 3616004 | 0.20 | -0.80 | -0.70 | 1.30 | 11.60% | 11.40% | 27.10% | 27.90% | 29.20% | 27.90% | -0.6 | 0.4 | -1.1 | -1.3 |
| 6899.11 | -0.47% | 2.81% | 1.12 | -0.059 | -0.217 | -6.580 | 2 | 3 | 0 | 0 | 13845696.00 | -290759.78 | 0.881 | 4507114 | 3972948 | -0.80 | -1.30 | -1.10 | 3.20 | 8.10% | 8.90% | 26.20% | 27.50% | 32.10% | 28.90% | -2.1 | -0.5 | -1.6 | -1.5 |
| 6320.81 | -0.50% | 2.40% | 1.03 | -0.120 | -0.131 | -7.885 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6801564.00 | -340078.28 | 0.922 | 2242809 | 2067930 | -1.80 | -3.20 | 0.50 | 4.50 | 7.70% | 9.50% | 25.20% | 28.40% | 32.80% | 28.30% | -5.0 | -1.3 | -1.7 | -1.1 |
| 10847.51 | -0.52% | 4.81% | 1.08 | -0.346 | -0.421 | -14.299 | 1 | 3 | 0 | 0 | 2511169.25 | -180804.22 | 0.845 | 716537 | 605350 | -4.00 | -3.20 | 2.10 | 5.10 | 11.20% | 15.20% | 26.80% | 30.00% | 25.00% | 19.90% | -7.2 | -3.0 | -3.7 | -4.2 |
| 8790.06 | -0.52% | 2.77% | 1.06 | -0.116 | -0.253 | -10.817 | 3 | 4 | 0 | 0 | 13080458.00 | -549379.06 | 0.844 | 3538785 | 2986097 | -2.00 | -2.20 | -0.10 | 4.30 | 10.20% | 12.20% | 26.30% | 28.50% | 30.80% | 26.50% | -4.2 | -0.0 | -1.5 | -1.3 |
| 6198.19 | -0.53% | 3.94% | 1.21 | -0.374 | -0.462 | -20.706 | 3 | 4 | 0 | 0 | 3227828.25 | -306643.75 | 0.778 | 583630 | 454234 | -4.40 | -5.10 | 3.00 | 6.50 | 10.30% | 14.70% | 28.60% | 33.70% | 26.60% | 20.10% | -9.5 | -1.8 | -2.8 | -1.5 |
| 6849.42 | -0.65% | 2.92% | 1.25 | -0.111 | -0.194 | -7.767 | 2 | 3 | 0 | 1 | 8300667.50 | -315425.63 | 0.894 | 2402717 | 2149226 | -0.90 | -2.90 | -1.60 | 5.40 | 8.00% | 8.90% | 25.50% | 28.40% | 32.90% | 27.50% | -3.8 | -1.4 | -2.5 | -2.3 |
| 6519.90 | -0.67% | 3.02% | 0.98 | -0.109 | -0.371 | -9.412 | 2 | 4 | 0 | 1 | 3724653.25 | -134087.56 | 0.830 | 1368991 | 1135962 | -2.20 | -1.40 | 0.40 | 3.20 | 5.80% | 8.00% | 23.20% | 24.60% | 37.30% | 34.10% | -3.6 | -1.1 | -1.6 | -1.3 |
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |